棘围深锁武成宫,华裾织翠青如葱。谢公文章如虎豹,林间一啸四山风。
天下几人学杜甫,千江隔兮万山阻。画地为饼未必似,更觉良工心独苦。
谁登李杜坛,浩如海波翻。奄有二子成三人,古风萧萧笔追还。
我诗如曹郐,拆东补西裳作带。令人还忆谢玄晖,昆仑虞泉入马蹄。
我愿四方上下逐东野,只有相逢无别离。
这首诗是作者在考试时写给监试官及察院长官的诗作,表达了对杜甫诗歌的热爱和敬仰之情。下面是诗句的翻译和赏析:
棘围深锁武成宫,华裾织翠青如葱
注释:这句话描绘了武成宫被高大的棘丛严密包围的景象,华美的裙裾如同织就的青葱般翠绿。
赏析:通过对比与细节描写,诗人生动地描绘出武成宫的壮丽与神秘感。谢公文章如虎豹,林间一啸四山风
注释:这里提到的“谢公”指的是唐代著名文学家、政治家谢安,他的文采如虎豹般凶猛,令人敬畏。
赏析:此句赞美了谢安的文章气势宏大、充满力量,如同自然界的猛兽一般,震撼人心。天下几人学杜甫,千江隔兮万山阻
注释:这句表达了人们要想学习杜甫诗歌的机会是多么难得。即使身处千江万水之中,仍难以接近。
赏析:反映了杜甫诗歌在当时社会中的珍贵程度,以及学习和领悟其思想艺术的高难度。画地为饼未必似,更觉良工心独苦
注释:这句话意味着即使是画地为饼也难以完全模仿杜甫的诗作风格或意境,因为杜甫的诗作充满了深沉的思考和真挚的情感。
赏析:通过比喻表达了对杜甫诗歌深刻性和复杂性的赞赏,强调了杜甫作品的独特性。谁登李杜坛,浩如海波翻
注释:这里提到了“李杜”指的是李白和杜甫两位伟大的诗仙。
赏析:这句诗描绘了李白和杜甫这两位文学巨匠的声誉如同海洋一般无边无际,象征着他们的诗歌成就广受尊崇。奄有二子成三人,古风萧萧笔追还
注释:这句诗描述了诗人自己和李白、杜甫三人的关系,虽然只有两人,但精神上仿佛达到了三人的境界。
赏析:表现了诗人对李白、杜甫的深厚感情及三人之间默契的交流。我诗如曹郐,拆东补西裳作带
注释:这里用“曹郐”来比喻自己的诗作风格,可能是指其简洁明了的特点。
赏析:通过自谦的方式表达了自己诗歌创作的谦虚态度和对前辈的尊重。令人还忆谢玄晖,昆仑虞泉入马蹄
注释:这里的“谢玄晖”指谢灵运,是南朝著名的山水诗人。
赏析:这句诗表达了对谢灵运诗歌中自然美景的赞美,以及对这种美好景色与个人情感相结合的美好回忆。我愿四方上下逐东野,只有相逢无别离
注释:“东野”是唐代著名诗人陶渊明的别号,这里用来代指陶渊明。
赏析:这句诗表达了诗人对于陶渊明那种超脱世俗、归隐田园生活的向往,同时也反映了诗人与陶渊明之间的某种共鸣。