买山艺花竹，长恐落人后。
不见竹林人，山王非俎豆。
市门能几许，掉臂日奔凑。
迟子来朝天，商略陈薄陋。
【解析】
1．“长恐落人后”：担心自己落后。2．“山王非俎豆”：指竹林的主人不是祭品，这里用典，指诗人自谦之词。3．“迟子来朝天”：指李子西的来意。4．“商略陈薄陋”：《诗经•小雅•鹿鸣》中有“我有嘉宾，鼓瑟吹笙”，意思是说宾客来了，要摆酒宴招待他，这里指李诗中说自己是“客”，所以李子西也写诗来答谢。
【答案】
译文：
我买了山，种了花竹，总怕落在人后面。
不见竹林里的人，竹林主人不是供祭祀用的。
集市门有多少，一天内人来人往，络绎不绝。
你来了朝见天子，我们再商量一下我的浅陋。
赏析：
这是组诗的第一首。李子西是临贺（今广西桂林）人，与杜牧同年，二人交谊甚笃。这组诗是他写给杜牧的五首诗，每首都用了杜甫的诗句。李子西在《和杜樊川秋日题怀二十韵见示》中曾说过：“杜句君随丞相后”，即杜甫的《登高》中的名句“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”。可见两人交情深厚，李子西十分仰慕杜牧的才华，所以特意写了这组诗以表达他的敬意。全诗以李子西自谦的口吻写成，语言平易自然，朴实无华，充分表现出他那种谦虚谨慎、不事张扬的个性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。