高台喜登眺,登眺触老情。
入夏又涉三,馀春安得停。
雨栏漂耄丹,风架舞壮青。
秧生麦将熟,桑尽茧已成。
盛衰亦其常,无悴岂有荣。
古今非千载,一瞬即古今。
慨然顾八荒,此理谁与评。
我友谅无益,有益或曲生。
生虽不能言,其言如震霆。
但令我怀遣,未问醉与醒。

【诗句释义】

四月三日登度雪台感兴:四月初三,登上度雪台有所感慨。

高台喜登眺,登眺触老情:登上高高的台子,喜欢远眺,触发了年老的情怀。

入夏又涉三,馀春安得停:夏天来临,又过了三个季节,春天还能停留吗?

雨栏漂耄丹,风架舞壮青:雨洗过栏杆,使衰老的丹红更加鲜艳;狂风摇曳着架子,使壮美的色彩在空中飘扬。

秧生麦将熟,桑尽茧已成:秧苗已经长出,而麦子即将成熟;桑树已经结满果实,而蚕茧也已经制成。

盛衰亦其常,无悴岂有荣:兴盛和衰落都是自然规律,没有枯萎怎么会有繁荣呢?

古今非千载,一瞬即古今:古今的时间并不是千年,一眨眼就是古今。

慨然顾八荒,此理谁与评:感慨地环顾四周,这种道理谁能去评判呢?

我友谅无益,有益或曲生:我的朋友们可能没有什么用处,但有时也会给我带来意想不到的收获。

生虽不能言,其言如震霆:虽然我无法用言语表达自己,但有时候我说的话就像雷霆一样震撼人心。

但令我怀遣,未问醉与醒:这让我感到很宽慰,不去管是清醒还是醉酒的状态。

【译文】

四月三日登度雪台有所感触,登上高高的台子,喜欢远眺,触发了年老的情怀。

进入夏季又过了三个季节,春天还能停留吗?雨水冲洗过栏杆,使衰老的丹红更加鲜艳;狂风摇曳着架子,使壮美的色彩在空中飘扬。

秧苗已经长出,而麦子即将成熟;桑树已经结满果实,而蚕茧也已经制成。

兴盛和衰落都是自然规律,没有枯萎怎么会有繁荣呢?古今的时间并不是千年,一眨眼就是古今。

感慨地环顾四周,这种道理谁能去评判呢?我的朋友们可能没有什么用处,但有时也会给我带来意想不到的收获。虽然我无法用言语表达自己,但有时候我说的话就像雷霆一样震撼人心。这让我感到很宽慰,不去管是清醒还是醉酒的状态。

【赏析】

这首诗写于诗人登临高高的“度雪台”之际,抒发了自己对人生、历史的深刻感悟。全诗意境高远、情感丰富、语言精练,具有很高的艺术价值。

首联“高台喜登眺”,诗人登临高台,面对广阔的天地,心中充满了喜悦,情不自禁地发出了感慨:“登眺触老情”,“登眺”即指登高。诗人在登台之时,自然而然地联想到了自己的年岁已老,于是便有了下面的抒情。

颔联“入夏又涉三”,诗人以简洁的语言描绘了夏日的炎热景象。接着诗人又进一步表达了自己对春天到来的渴望:“馀春安得停”,诗人希望春天不要过去。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。