何以筑花宅，笔直松树子。何以盖花宅，雪白清江纸。
纸将碧油透，松作画栋峙。铺纸便成瓦，瓦色水精似。
金鸦暖未焰，银竹响无水。汗容渍不泣，晴态娇非醉。
尽收香世界，关在闲天地。风日几曾来，蜂蝶独得至。
劝春入宅莫归休，劝花住宅且小留。昨日花开开一半，今日花飞飞数片。
留花不住春竟归，不如折插瓶中看。
诗句释义
1 芍药宅：指用芍药花装饰的房子，寓意富贵吉祥。
- 何以筑花宅：用什么来建造这样美丽的芍药花住宅？
- 笔直松树子：用笔直的松树种子作为建筑原料。
- 雪白清江纸：用白色的清江纸作为房屋的覆盖材料。
- 纸将碧油透：纸的颜色像碧绿的油一样透明。
- 松作画栋峙：松树枝条如画栋般挺拔屹立。
- 铺纸便成瓦：把纸铺设上去就像铺成了瓦片。
- 瓦色水精似：瓦片的颜色像水晶一般晶莹剔透。
- 金鸦暖未焰：金色的乌鸦尚未燃起火苗。
- 银竹响无水：银色的竹子发出的声音没有水流声。
- 汗容渍不泣：美人的面容即使被泪水打湿也不会悲伤。
- 晴态娇非醉：晴朗的天气下她的姿态显得娇媚而不失优雅。
- 尽收香世界：把整个芬芳的世界都收纳进这个房子中。
- 关在闲天地：这间房子仿佛将外面的喧嚣隔离在外。
- 风日几曾来：连风吹和太阳光都未曾来访过这里。
- 蜂蝶独得至：只有蜜蜂和蝴蝶能到这里来。
- 劝春入宅莫归休：请春天不要回到它原来的家。
- 劝花住宅且小留：劝说花朵留在这小小的花房里。
- 昨日花开开一半：昨天开放的花朵已经开了一半。
- 今日花飞飞数片：今天花朵已经凋谢了，只剩下几片花瓣。
- 留花不住春竟归：花儿留在这里却挡不住春天离去的脚步。
- 不如折插瓶中看：还不如将它剪下来插在瓶子里欣赏吧。
译文
芍药花装饰的房子，用松树种子建成。用雪白的清江纸覆盖屋顶，松枝如同画栋高耸。将纸铺在地上，犹如盖瓦，瓦片色彩晶莹如水晶，美不胜收。金色乌鸦还未点燃火焰，银色竹子却无声地响起。美人的容颜被泪水打湿也不哭泣，晴朗时她的神态更显得娇媚而不俗气。把整个芬芳的世界收藏于内室，仿佛将外界的喧嚣都隔绝在外。就连风和日光都不曾光顾此地，只有蜜蜂和蝴蝶能够自由出入。我劝告春天不要回到它本来的地方，劝花儿留下，暂且在这小巧的花房中停留。昨日的花朵已经盛开了一半，今天花朵凋零，只剩下残花几片。花儿留在此处却阻挡不住春天的离去，不如把它剪下来放在瓶子里欣赏吧。
赏析
这首诗描绘了一幅充满生机与美丽的芍药花园图。诗人通过细腻的笔触，描绘了芍药花的艳丽、松树的挺拔以及纸张的晶莹剔透。诗歌语言生动形象，情感细腻真挚，让人仿佛置身于那美丽而神秘的花园之中，感受到春天的气息和生命的活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。