印孙三子十一孙,六人擢桂两特恩。惟君有子又擢桂,父子仇香仍一门。
君今初泛洞庭柂,湖水黏天天更大。请君先上岳阳楼,送眼君山最上头。
将诗写取一湖秋,将秋寄来销我愁,为君酒船卷拍浮。
【注释】:
- 罗宣卿主簿之官巴陵:指送行的人是罗宣卿。主簿,古代官职名。2. 印孙三子十一孙:印孙,人名。三子,三个儿子。3. 六人擢桂两特恩:六人,指印孙的六个儿子。擢桂,提拔到桂林(广西桂林)做官。4. 惟君有子又擢桂:您只有个儿子也得到了提拔。5. 父子仇香仍一门:仇香,指印孙和其子之间的仇恨。6. 君今初泛洞庭柂:君,对罗宣卿的称呼。泛,乘船。洞庭柂,小船。7. 湖水黏天天更大:湖水黏腻,天显得更蓝了。8. 请君先上岳阳楼:请罗宣卿先登上岳阳楼观赏景色。岳阳楼,在今湖南岳阳。9. 送眼君山最上头:送君的眼睛看君山最高的那部分。10. 将诗写取一湖秋:用这首诗来描绘秋天的景色,也就是以诗代画。11. 将秋寄来销我愁:将这秋天的景象寄给罗宣卿,以消他的忧愁。12. 为君酒船卷拍浮:为罗宣卿准备美酒,让他在船上饮酒作乐。13. 拍浮:游泳。
【赏析】:此诗是作者送好友罗宣卿前往巴陵任职时所作,表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。全诗语言流畅,意境优美,情感真挚,给人以美的享受。