郴山奇变水清写，郴江幸绕郴山下。
韩秦妙语久绝弦，谁煎凤觜续此篇。
君章词客山水主，云锦聘君君好赴。
为寻两公旧游处，得句寄侬侬不妒。
休道郴阳和雁无，也曾避雪罗浮去。
【诗句释义】
送子上弟赴郴州史君罗达甫寺正之招：送我侄子去郴州，是史君罗达甫邀请。
郴山奇变水清写，郴江幸绕郴山下：郴山奇特变化，河水清澈如洗，幸好郴江绕过郴山脚下。
韩秦妙语久绝弦，谁煎凤觜续此篇：韩秦的美妙话语已经很久没有听到，谁能继续他的佳作？
君章词客山水主，云锦聘君君好赴：你的才华是山水的主人，云锦般的聘礼你接受吧，愿你前往。
为寻两公旧游处，得句寄侬侬不妒：去寻找两位前辈游历的地方，如果能写出佳句，我就嫉妒他们。
休道郴阳和雁无，也曾避雪罗浮去：不要说郴阳和雁都没有和，我们也曾躲避寒冷在罗浮山上。
【注释】
- 郴山：郴州山名。
- 幸：幸好。
- 韩秦：韩愈和秦观（字叔元）都是北宋著名诗人。
- 凤觜：即凤凰嘴，形容笔锋挺秀有力。
- 两公：指韩愈和秦观。
- 旧游处：《湘中记》载：“韩退之、张文潜二君子游于郴，尝泛小艇入桂江，至下涵洞，有亭曰‘醉归’。”
- 得句：得到一句好诗。
- 侬：你。
- 休道：不要说。
- 罗浮：今广东增城县东南，相传周武帝时已在此建山。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。