片席然犀经水府,几程登陆望霞标。
吟情晚日繁云合,归路秋风密叶凋。
行道六时庐岳漏,浮杯千里浙江潮。
旧房宴坐观空后,香积多年饭顿销。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象和表达技巧的能力。解答此类题目首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”“赏析”,然后浏览全诗,把握诗歌的内容,理解诗意,在此基础上分析诗歌的表现手法,并注意抓住关键诗句进行分析,最后进行总结。
本题是一道理解性默写。解答此题,考生要审清题干要求,如“逐句释义”“赏析”等,然后根据提示回顾诗文内容,把握其情感。
“择良上人归天台”意思是:我挑选了一位善良的僧人回天台山去。“片席”意为“片纸”,指书信、家书之类;“然犀经水府”的意思是:信中说:“我乘着一只小船经过水府,看见一头犀牛在吃草。”“几程登陆望霞标”的意思是:我在岸上走了几步,登上山顶,远远地看到有一座山峰的顶端挂着一面旗子,那就是霞标峰。“吟情晚日繁云合,归路秋风密叶凋”的意思是:夕阳西下之际,云彩很厚,心情也随着浓云而变得沉重起来。我沿着归途走在一片落叶中。“行道六时庐岳漏”的意思是:我修行六种功德,为的是求得佛祖的保佑。“浮杯千里浙江潮”的意思是:我泛船到浙江,江潮汹涌澎湃,波涛起伏。 “旧房宴坐观空后”的意思是:我曾住在这间旧房内,坐在窗前看外面的天空,天空中云朵变幻不定,一会儿白,一会儿灰。“香积多年饭顿销”的意思是:我在这里住了许多年,饭菜都吃完了,只剩下香积。
【答案】
译文:我挑选了一位善良的僧人回天台山去。我乘着一只小船经过水府,看见一头犀牛在吃草。我沿着归途走在一片落叶中。我修行六种功德,为的是求得佛祖的保佑。我泛船到浙江,江潮汹涌澎湃,波涛起伏。我曾住在这间旧房内,坐在窗前看外面的天空,天空中云朵变幻不定,一会儿白,一会儿灰。我在这里住了许多年,饭菜都吃完了,只剩下香积。赏析:这首诗表达了诗人对友人的思念之情。首二句写诗人送友人归山的情景,表现了诗人对友人的关切与深情厚意。第三四句描绘了友人归来后的所见所感。最后两句则写友人的离山之思及诗人对此的担忧,流露出诗人内心的孤独寂寞。全诗语言朴实自然,情景交融,含蓄蕴藉,感人至深。