名园聊得拂尘衣,深入春丛一径微。
万树未饶金谷富,百畦犹有汉阴机。
青蘋风暖天鸡出,文杏巢乾海燕归。
向晚鸣驺九门路,柳堤回首独依依。
【解析】
本题考查对诗歌内容与形式的理解和分析。解答此题,要结合诗句的内容和写作背景来分析,同时要注意题目要求“赏析”。
本题要求赏析“游王氏东园”的意境及艺术特色。首先从意境入手,这是一首写景诗,通过描写景物抒发作者的情感;其次分析手法,如用典、比喻、拟人等;最后评价情感效果。
【答案】
译文:在名园中我得以拂去尘衣,进入园中深入春色的小径。万树没有金谷园的富饶而依然美丽,百畦还有汉阴殿的机巧而仍然肥沃。青苹风暖天鸡出巢,文杏巢干海燕归。傍晚鸣驺九门路,柳堤回首独依依。
赏析:首联两句写游园时的情景。诗人以游园为题,但并没有直说,而是先描写园中的环境和景色,使读者在未见全篇之前就已感受到一种恬静优美而又略带幽深的气氛。
颔联两句进一步描绘了园中景物的特点。这两句既写出了园中景色的美丽,又表现了诗人对这种美景的喜爱之情。颈联两句是说,在春天,园中的各种植物都生机勃勃地生长着,而且各有各的特色。这两句既表现出诗人善于观察、善于发现的特点,也显示出他对自然景色的热爱和赞美之情。尾联两句是写日暮时分的游园情景。这两句既表明了时间是在黄昏,也表明了时间已经过去了很长时间,诗人还在不断地回顾。这两句既表现了诗人对美好时光的珍惜之情,也表现了诗人对自己所经历的往事的怀念之情。