博硕肥腯，以炰以烹。
嘉栗旨酒，有弥斯盈。
殽蓛维旅，肃肃蒸蒸。
吉蠲备物，享于克诚。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，考生首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后对全诗内容有大致了解后进行概括分析。本题要求“逐句释义”“给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是考查诗歌的鉴赏能力。鉴赏诗歌可以从以下几大点入手：从思想感情的角度鉴赏；从手法角度鉴赏；从炼字词的角度鉴赏；从内容角度鉴赏。本题要求从内容角度鉴赏，所以答题的时候一定要抓住诗中重要词语，理解其大意。
第一句“博硕肥腯，以炰以烹”意思是：又大又肥的野猪，用火烧烤烹煮。
第二句“嘉栗旨酒，有弥斯盈”意思是：肥美的山珍海味，吃个饱足。
第三句“殽蓛维旅，肃肃蒸蒸”，意思是：盛装待客，热闹非凡。
第四句“吉蠲备物，享于克诚”，是说祭祀时准备的物品，都是诚心诚意的准备的。
【答案】
译文：又大又肥的野猪，用火烧烤烹煮。肥美的山珍海味，吃个饱足。盛装待客，热闹非凡。祭祀时准备的物品，都是诚心诚意的准备的。此诗表现的是宴饮时的丰盛场面，也反映了当时统治者荒淫无度的生活方式。
赏析：
《诗经·小雅·甫田》中有“以洽以乐，维马维郊”的句子。《甫田》是西周中期的一首乐歌，歌颂周王巡视田野，与百姓同甘共苦的情景。这首诗在结构上采用赋法铺叙，而《甫田》中的“以洽以乐”则是写景，描写了周王与民同乐的欢乐场景。而这首诗则将这种欢乐的场景具体化、形象化，通过描写宴饮时的丰盛场面来反映当时统治者荒淫无度的生活方式，从而揭露了统治者骄奢淫逸的本质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。