飞泉自有迎客意,声到山前入人耳。
泉声引行不知疲,石路硗确折屐齿。
长安睫满车马尘,林岩夜夜来梦寐。
云烟郊原铺古图,心眼开快明如洗。
渭流屈曲成大篆,书破野色为绿纸。
丘墟沉吟古兴废,秋风正入红树起。
折碑断垣卧荆棘,意思纷乱不可理。
穷幽更下苍崖根,把酒坐听潺湲醉。
山花似欲劝苦饮,时散清香入人鼻。
奔走恨不身长游,喜写姓名藏薜荔。
这首诗是唐代诗人王维的作品,全诗共八句。下面是每句的翻译和注释:
游石瓮寺
飞泉自有迎客意,声到山前入人耳。
泉水的声音仿佛有迎接客人的意思,声音传到山前进入人的耳朵。
泉声引行不知疲,石路硗确折屐齿。
泉水的声音引导着行人不知道疲倦,石头的路崎岖不平,鞋子都被压断了。
长安睫满车马尘,林岩夜夜来梦寐。
长安城里到处都是车马扬起的尘土,夜晚常常在山林中醒来做美梦。
云烟郊原铺古图,心眼开快明如洗。
云烟笼罩的郊野上铺满了古老的地图,眼睛一睁开就明亮得像水洗过一样。
渭流屈曲成大篆,书破野色为绿纸。
渭河曲折流淌形成了大篆文,书写出来的文字像绿纸上的文字一样。
丘墟沉吟古兴废,秋风正入红树起。
荒废的山丘沉默地叹息着历史的兴衰,秋天的风正吹动着红色的树叶。
折碑断垣卧荆棘,意思纷乱不可理。
折断的石头和残垣上长满了荆棘,这些遗迹的意思纷繁复杂,让人难以理解。
穷幽更下苍崖根,把酒坐听潺湲醉。
深入幽深的山谷探寻岩石的根部,端着酒杯坐在溪边倾听潺潺流水声陶醉其中。
山花似欲劝苦饮,时散清香入人鼻。
山中的花朵似乎在劝慰那些正在苦苦饮酒的人,不时飘散出阵阵清香沁入人的鼻孔。
奔走恨不身长游,喜写姓名藏薜荔。
奔波忙碌中总想亲自去游览,喜欢在薜荔藤上题写自己的名字。
赏析:
这是一首描绘石瓮寺景色的诗。作者通过对石瓮寺的描写,展现了其独特的自然风光和深厚的文化内涵,同时也表达了对自然和历史的深深热爱。
首联“飞泉自有迎客意,声到山前入人耳。”以飞泉的欢快迎接客人,形象生动地描绘了石瓮寺的自然景观。泉水从高高的悬崖上奔腾而下,发出清脆悦耳的声音,仿佛是在欢迎游客的到来。
颔联“泉声引行不知疲,石路硗确折屐齿。”则是对石瓮寺道路艰险的描写。山路崎岖,石头坚硬,行走在此只能小心翼翼地踏步前行,以免被尖锐的石块划伤脚底。
颈联“长安睫满车马尘,林岩夜夜来梦寐。”则通过描绘长安城的繁华与喧嚣,以及夜晚的寂静与宁静,表达了对自然的向往和对现实的无奈。长安城中车马喧闹,尘土飞扬,而夜间则一片宁静,只有山林中的鸟儿在歌唱。
尾联“把酒坐听潺湲醉。”则是在欣赏美景的同时,也不忘享受生活的乐趣。面对如此美丽的景色,怎能不好好品味一番呢?因此诗人端着酒杯坐在溪边听着潺潺流水声,陶醉其中,仿佛已经忘记了一切烦恼。
整首诗充满了对自然的热爱和对生活的感悟,通过对石瓮寺的描写,展示了其独特的自然风光和深厚的文化内涵。同时,诗人也表达了对历史和现实的深深思考,以及对未来的无限期待。