明招古木叶千层，山自浮云溪自横。
春树莺藏无觅处，遗编灯火屡吞声。
【注释】
谢叶：指谢绝了某事。
又用前韵谢叶：即用这首诗的韵来谢绝某事。
明招古木叶千层，山自浮云溪自横。
明：明亮的样子；招：招徕。
古木：指苍劲的大树。
叶：树叶。
千层：形容树叶很多。
山自浮云溪自横：山间飘浮着白云，溪水纵横交错。
春树莺藏无觅处，遗编灯火屡吞声。
春树：春天的树木。
莺：黄鹂。
藏：隐藏，躲藏。
无觅处：找不到栖息地。
遗编：遗留下来的书卷。
灯火：指灯烛。
屡：多次。
吞声：呜咽。
【赏析】
此诗为酬答友人之诗，表达了对友人不能重游故园、不能再与故友共话衷情的遗憾之情。全诗四句皆对，每句中均用“又”字，以“又用前韵谢叶”作起句，然后依次写景、述怀，最后点出“谢叶”之意。
首句“明招古木叶千层”，是说古树参天，枝叶茂盛遮天蔽日，犹如一个天然的绿色屏障，把天空遮住，使人看不到蓝天白云。这是写景之句，以景托情，烘托了友人隐居山林的幽雅情趣，也暗合了诗人自己隐逸的思想。
第二句“山自浮云溪自横”，是说山间飘浮着白云，溪水纵横交错，水流潺潺。这是写景之句，以景传情，表现了诗人对友人隐居生活的羡慕。同时也暗示了诗人自己欲归隐的心情。
第三句“春树莺藏无觅处”，是说春天的树上，黄莺在枝头鸣叫，却找不到栖息的地方。这是写景之句，以景抒怀，表现了诗人对故园和友人的思念之情。同时也表明了诗人想要回归故里，回到与友人共同生活的地方的愿望。
第四句“遗编灯火屡吞声”，是说遗落的古籍，点燃的灯光，常常让人呜咽失声。这是写景之句，以景传情，表现了诗人对过去与朋友一起讨论学问、交流思想的情景的记忆和怀念之情。同时也表明了诗人想要再次与朋友共谈学问的愿望。
这首诗是以写景抒情的方式，表达出了诗人对友人不能重新相聚的遗憾之情以及对故里故人的深深思念之情。