谁推双毂绕天飞，短发萧疏蚤是迟。
肠断金钱门外月，晓天秋露稻花时。
【注释】
①双毂：指两车。②萧疏：稀疏、不稠密。③晓天：清晨的天空。④秋露：秋天的露水。⑤稻花时：稻花盛开的时候。⑥谢：辞行，告别。⑦肠断：形容极度悲痛。⑧秋风：秋季的风。⑨霜鬓：因年老而发白的鬓发。⑩秋色：秋天的颜色。⑪衰颜：憔悴的面容。⑫西风：秋风。⑬落晖：夕阳余光。⑭清夜：深夜。⑮寒蛩（qióng）：蟋蟀。⑯吟：吟咏。⑰幽梦：深藏的梦境。⑱惆怅：失意、伤感。⑲江上：指长江之上。⑳离恨：离别的忧愁。
【译文】
是谁推着双车轮子像天边的飞鸟，我的头发稀疏，年纪尚小却已白发苍苍。肠断门外的金钱，清晨天空的秋露映照着稻田。
【赏析】
《赠别叶嘉荣》，这是一首送别诗。诗人通过描写送别时的情景来表达自己的惜别之情。首句“谁推双毂绕天飞”中，以双毂喻双车，以绕天飞比喻车速之快和行驶的距离之远。次句“短发萧疏蚤是迟”，则写友人年轻头发就已斑白了。三、四两句紧承前句写景，用一“肠断”二字写出自己内心的无限怅惘。五、六两句写景抒情，写朋友在门外欣赏那明亮的月光，而诗人却在秋露中观赏稻花盛开的景象。
这首诗是一首送别诗，全诗写送别时的情景来表达自己的惜别之情。首句“谁推双毂绕天飞”中，以双毂喻双车，以绕天飞比喻车速之快和行驶的距离之远。次句“短发萧疏蚤是迟”，则写友人年轻头发就已斑白了。三、四两句紧承前句写景，用一“肠断”二字写出自己内心的无限怅惘。五、六两句写景抒情，写朋友在门外欣赏那明亮的月光，而诗人却在秋露中观赏稻花盛开的景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。