问讯烦书札，情亲语味长。
是非元自定，得失已兼忘。
洗手分僧饭，清心炷佛香。
穷城不假给，何似水云乡。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在理解整首诗内容的基础上，抓住诗句中的关键词分析。首先明确“问讯烦书札，情亲语味长”，意思是说：书信往来烦琐，情意亲密话儿长；其次，“是非元自定”，意为：是非自有公论，不必多言；再次，“得失已兼忘”，意即：荣辱得失全不放在心上；然后看最后一句“穷城不假给，何似水云乡”，意思是说：在穷困的边关也无须向朝廷求取什么，还不如回到自然之中去。这首诗表达了作者对边关生活的喜爱之情。
【答案】
译文：信使来来往往，你我情义深厚话语绵长；是非曲直自有公论，不必再争辩谁是谁非；荣辱得失早已置之度外，一切随缘即可，何必苦苦纠缠。
注释：①郭师圣：诗人的朋友。②烦（fán）：繁忙。③定：决定，断定。④分僧饭：僧人分食的斋饭。僧：佛教徒。⑤炷（zhù）佛香：点燃香炉中香烟，为死者祈福。⑥何似：何如，如何比得上。⑦水云乡：指隐居山林的地方或隐逸之所。
赏析：《答郭师圣》是唐代诗人贾岛创作的一首五律。这首诗表达了诗人与友人郭师圣间的深厚友谊。诗的前四句写诗人与朋友之间的频繁通信，以及彼此间深厚的友情，后四句写诗人对仕途的淡薄态度和超然物外的闲适情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。