扫地绿覆牖，拨醅香绕墙。
是非闲处少，日月醉中长。
薤滴悲歌露，柯寒落叶霜。
百年成底事，宿草任苍茫。
【注释】
①公升：作者的朋友。公升，字元升，号静轩。
②扫：扫除。地：地面。
③拨醅：指酒。醅（pēi）：未发酵的酒。
④是非：对错是非。闲：安闲，无事。
⑤日月醉中长：指沉醉于酒中的时间很长。
⑥薤（xiè）：一种蔬菜。
⑦柯：树枝。寒：萧条冷落。
⑧百年：一生。底事：何事，何因。
⑨宿草：久存的野草。
【赏析】
这首诗是张公升为好友所作。张公升字元升，号静轩，有《静轩诗集》。此诗以咏友为主，表现了对友人的深切怀念之情。全诗风格苍凉，意境悲壮，语言朴实，感情真挚，是一首感人至深的好诗。
“扫地绿覆牖，拨醅香绕墙。”首联两句写朋友家中环境优美，生活安逸，但诗人却感叹：“是非闲处少”，自己难得闲暇之机。“是非”句，即指“是非闲处少”。这一句看似平淡无奇，其实内含丰富，耐人寻味。“是非”，指对与错，明与暗，善与恶等。“闲处”，即闲散之时，无所事事之时。“少”，即很少。此句言：在闲散之时，是非之事就很少。这是诗人由景入情，由物及己的结果。颔联两句说：虽然是非之事很少，但是人生短暂，如白驹过隙，转眼即逝。诗人用酒比喻时间，认为时间在酒中流逝得很慢很慢。这一句既表达了对友人的思念和同情，又写出了自己的无奈和伤感。
“是非闲处少，日月醉中长。”诗人用酒比喻时间，认为时间在酒中流逝得很慢很慢。这两句诗表面上似乎在说：虽然是非事少，但是人生太短促了，像白驹过隙一样，转眼即逝。然而细细品味，就会发现其中蕴含着更深的意思。这两句诗实际上是在说：虽然我们无法改变生命的长度，但我们可以通过自己的行动来延长生命的宽度。只有那些真正珍惜时间、努力拼搏的人，才能真正实现自己的人生价值。
“薤滴悲歌露，柯寒落叶霜。”颈联两句写诗人听到朋友家中传来的音乐声，看到朋友家中的秋景。这两句诗表面上似乎是在描绘一幅秋日的画面：音乐声在空气中飘荡，落叶在秋风中纷飞。然而细细品味，就会发现其中蕴含着更深的意义。这两句诗实际上是在说：虽然我们的生活充满了忧伤和悲伤，但是我们依然要勇敢地去面对它们。因为只有这样，我们才能让自己的生活更加充实和美好。
“百年成底事，宿草任苍茫。”尾联两句进一步表达自己的感慨：一生的成就究竟为了什么？而那些曾经陪伴我们度过一生的人已经离我们而去，只留下一具孤独的尸体在风中飘荡。这两句诗表面上似乎是在询问自己的生死意义，但实际上是在表达对自己人生的反思和感慨。诗人用宿草来比喻已故的朋友，表达了对自己朋友的怀念之情。
【译文】
清扫房间时，绿色覆盖窗户；拨动酒杯时，香气缭绕四周。
在无事的时候，对与错的事情很少；在醉酒的时候，日子过得很快。
薤叶滴落的声音如同悲歌，柯枝上挂满的落叶像是霜打。
一生到底为了什么呢？只剩下一片荒芜的土地和野草。