林樾失洗沐，丛灌老偃蹇。
坐令轩豁地，雍穆成奥阃。
千年李峨眉，孤调绝攀挽。
径欲刬君山，笑看湘水远。
我来此亭上，造化阅舒卷。
何堪浩荡意，郁郁仰若俯。
兰蕙生当门，尚尔付锸畚。
大材廊庙具，顾此何衮衮。
石角砺霜斧，一斩三百本。
图事欲大快，不复计小损。
天地英气归，川原胜魂返。
镜开水滟滟，龙转山蜿蜿。
卧虹踏归市，融云护春垦。
晴光荡芳酌，中筵舞蹲蹲。
黄花压客帽，胡床秋风稳。
万象竞参揖，相见一何晚。
通塞有时运，明晦理相反。
干戈天地闭，抚事切深悃。
痛浇磈磊胸，不复效老阮。
诗句释义：重阳登翠围亭，十年竹柏蓊然殊蔽远眼。命寺僧芟除剪伐屏翳豁开林峦杳霭殆丹山之绝胜处也。与同游分韵赋诗以老杜开林出远山为韵得远字
注释：重阳节时，登上翠围亭。翠围亭因竹柏繁茂而显得幽静迷人。命寺僧清除障碍，使亭子更加宽敞明亮。林峦间云雾缭绕，宛如仙境。
译文：在重阳节这一天，我登上了翠围亭。由于竹柏茂盛，亭子显得格外幽静。我命令和尚清理亭子的障碍物，使其更加宽敞明亮。林峦间云雾缭绕，宛如仙境。
赏析：诗人在重阳节登上翠围亭，欣赏着周围美景，感叹时间过得如此之快，十年过去了，竹林和柏树依然郁郁葱葱，遮蔽了远方的视线。他命令和尚清理亭子的障碍物，以便更好地欣赏周围的景色。
- 林樾失洗沐，丛灌老偃蹇。
注释：树林里的树叶已经失去了清新的面貌，灌木丛中的树木也显得衰老无力。
译文：树林中的树叶已经失去了清新的面貌，灌木丛中的树木也显得衰老无力。
赏析：诗人描述了翠围亭周围的自然环境。树叶已经失去了清新的面貌，灌木丛中的树木也显得衰老无力，给人一种岁月流逝的感觉。
- 坐令轩豁地，雍穆成奥阃。
注释：坐在开阔的地方，让人感到庄重肃穆。
译文：坐在开阔的地方，让人感到庄重肃穆。
赏析：诗人描述了翠围亭周围的自然环境。坐在开阔的地方，让心灵得到放松，让人产生庄重肃穆的感觉。
- 千年李峨眉，孤调绝攀挽。
注释：千年的李树像峨眉山一样高耸入云。它的独特韵味无法被他人模仿。
译文：千年的李树像峨眉山一样高耸入云，它的韵味独特，无法被他人模仿。
赏析：诗人描述了翠围亭周围的自然环境。千年的李树像峨眉山一样高耸入云，其独特的韵味无法被他人模仿。
- 径欲刬君山，笑看湘水远。
注释：想要铲除这一片山丘，让它变得平坦。看着远方的湘水，心中充满了喜悦。
译文：想要铲除这一片山丘，让它变得平坦；看着遥远的湘水，心中充满了喜悦。
赏析：诗人表达了对自然美景的喜爱之情。想要铲除这一片山丘，让它变得平坦；看着遥远的湘水，心中充满了喜悦。
- 我来此亭上，造化阅舒卷。
注释：我来这座亭子上，见证了大自然的变迁和变化。
译文：我来这座亭子上，见证了大自然的变迁和变化。
赏析：诗人表达了对大自然变迁和变化的感慨之情。
- 何堪浩荡意，郁郁仰若俯。
注释：我怎么能承受这浩荡的情感？我仰望天空，感到心情压抑。
译文：我怎么能承受这浩荡的情感？我仰望天空，感到心情压抑。
赏析：诗人表达了对浩荡情感的无奈和压抑之情。
- 兰蕙生当门，尚尔付锸畚。
注释：兰花和蕙草生长在门前，却无人欣赏。
译文：兰花和蕙草生长在门前，却无人欣赏。
赏析：诗人表达了对兰花和蕙草的赞美之情。
- 大材廊庙具，顾此何衮衮。
注释：大厅堂需要宏大的材料才能建造。面对这些材料，我感到无所适从。
译文：大厅堂需要宏大的材料才能建造；面对这些材料，我感到无所适从。
赏析：诗人表达了对大厅堂所需材料的感受。
- 石角砺霜斧，一斩三百本。
注释：在石头的角落磨砺着一把锋利的斧头，一刀下去就可以砍掉三棵小树。
译文：在石头的角落磨砺着一把锋利的斧头，一刀下去就可以砍掉三棵小树。
赏析：诗人表达了对大自然的敬畏之情。
- 图事欲大快，不复计小损。
注释：想要完成这件事，让一切变得美好，不再考虑微小的损失。
译文：想要完成这件事，让一切变得美好，不再考虑微小的损失。
赏析：诗人表达了对完成一件事的决心和勇气。
- 天地英气归，川原胜魂返。
注释：天地间的英气都汇聚到这里，川原上的魂魄也回来了。
译文：天地间的英气都汇聚到这里，川原上的魂魄也回来了。
赏析：诗人表达了对天地、山川和灵魂的赞美之情。
- 镜开水滟滟，龙转山蜿蜿。
注释：镜子里映照出的水面波光粼粼，龙在山上盘旋曲折。
译文：镜子里映照出的水面波光粼粼，龙在山上盘旋曲折。
赏析：诗人描绘了一幅美丽的自然景观画面。
- 卧虹踏归市，融云护春垦。
注释：卧虹跨越回到市场，融云环绕着春天的土地。
译文：卧虹跨越回到市场，融云环绕着春天的土地。
赏析：诗人描绘了一幅和谐的自然景观画面。
- 晴光荡芳酌，中筵舞蹲蹲。
注释：晴朗的阳光照耀着美酒，宴席上的舞蹈动作优美端庄。
译文：晴朗的阳光照耀着美酒，宴席上的舞蹈动作优美端庄。
赏析：诗人描绘了一幅热闹的宴会场景。
- 黄花压客帽，胡床秋风稳。
注释：盛开的黄菊花压弯了客人的帽子，秋天凉爽的微风轻轻吹动着胡床。
译文：盛开的黄菊花压弯了客人的帽子，秋天凉爽的微风轻轻吹动着胡床。
赏析：诗人描绘了一幅宁静的秋季景象。
- 万象竞参揖，相见一何晚。
注释：万物都在互相致敬，我们相见得太晚。
译文：万物都在互相致敬，我们相见得太晚。
赏析：诗人表达了对自然美景的感慨之情。
- 通塞有时运，明晦理相反。
注释：有时运通达，有时运闭塞；明白的道理和昏暗的道理是相反的。
译文：有时运通达，有时运闭塞；明白的道理和昏暗的道理是相反的。
赏析：诗人表达了对世事无常和道理相反的感慨之情。
- 干戈天地闭，抚事切深悃。
注释：战争爆发，天地为之封闭；面对这种局势，我深感悲痛。
译文：战争爆发，天地为之封闭；面对这种局势，我深感悲痛。
赏析：诗人表达了对战争爆发和局势动荡的感慨之情。
- 痛浇磈磊胸，不复效老阮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。