匹士能光国,三孱不满隅。
窃观今日事,君与古人俱。
气类莺求友,精诚石望夫。
雷门震惊手,待汝一援桴。
这首诗是苏轼写给他的好友杨明叔的,表达了他对友人的关心和期望。下面是对这首诗逐句的翻译和注解:
“匹士能光国,三孱不满隅”:这句话的意思是说,一个平凡的人如果能为国家效力,那么他的光芒就能够照亮整个国家,而不是只局限于某个角落。这里的“匹士”指的是普通人,“光国”是指为国家效力,“三孱”是指国家的弱小。
“窃观今日事,君与古人俱”:这句话的意思是说,我私下观察现在的局势,你就像古代的君子一样,都能为国效力。这里的“窃观”表示私下观察,“今事”是指当前的形势,“君”是指你(杨明叔),“古人”是指历史上的君子。
“气类莺求友”:这句话的意思是说,你的志向和气质就像春天的黄莺一样,总是在寻找朋友,希望得到他人的帮助和支持。这里的“气类”指的是气质和才能,“莺”指的是黄莺鸟,“求友”是指寻求帮助。
“精诚石望夫”:这句话的意思是说,你的真诚和毅力就像石头上的雕刻一样,始终不变,始终坚定地等待着你的爱人。这里的“精诚”表示真诚和忠诚,“石”指的是石头,“望夫”是指等待爱人。
“雷门震惊手,待汝一援桴”:这是全诗的最后一句,意思是说,如果你能在这场雷鸣般的危机中挺身而出,帮助我渡过难关,那么我一定会感激你,并期待你的帮助。这里的“雷门”指的是一场大灾难或危机,“震惊手”表示受到极大的震撼,“援桴”是指援助他人。
赏析:这首诗是苏轼写给他的好友杨明叔的,表达了他对友人的关心和期望。诗中通过比喻和寓言的方式,赞美了杨明叔的品质和能力,同时也表达了自己的担忧和期待。整首诗语言简练,寓意深远,既有对友人的赞美,也有对自己的期望和担忧。