风鸣落意地，露著晚瓜田。
官道奔车气，经家煮枣烟。
穫人歌挃挃，公子骑翩翩。
旁舍末隐举，明秋愿有年。
诗句释义与译文：
- 风鸣落意地，露著晚瓜田。
- 释义：秋风呼啸，带着落叶的声响；露水沾湿了晚开的瓜果。
- 译文：秋风呼啸，落叶纷纷飘落，晚秋的瓜田上布满了湿润的露珠。
- 关键词注释：秋、落意（形容落叶纷飞的样子）、风鸣（秋风呼啸）、风、鸣、露（露水）、著（附着）。
- 赏析：秋天的景色常常给人一种凄清、萧瑟的感觉，而这句诗通过秋风、落叶的描述，生动地描绘了秋日的萧瑟景象。
- 官道奔车气，经家煮枣烟。
- 释义：官道上尘土飞扬，家中煮枣时升起袅袅炊烟。
- 译文：官道上扬起了尘土，家中煮枣时的烟雾弥漫。
- 关键词注释：官道、奔车、气（形容尘土飞扬），经（经过）、煮（煮）、枣（红枣）、烟（炊烟）。
- 赏析：这里描绘了一幅繁忙的市井生活场景，官道上的尘土象征着城市的喧嚣，而家中煮枣时的炊烟则代表着家的温馨和宁静。
- 穫人歌挃挃，公子骑翩翩。
- 释义：收获的人们唱着歌谣，公子骑着马儿翩翩起舞。
- 译文：收割的人们唱着歌谣，公子骑马轻盈舞蹈。
- 关键词注释：穫（收割）、人、歌（歌唱）、挃挃（形容歌声悠扬）、公子、骑（骑马）、翩翩（轻盈舞蹈）。
- 赏析：这两句诗描绘了一个丰收的景象，人们在田间劳作，唱歌欢笑，而公子则骑马跳舞，显得格外轻松愉快。这种对比展现了不同阶层人们的生活状态和精神风貌。
- 旁舍末隐举，明秋愿有年。
- 释义：旁边的屋子已经隐没在夜色中，希望明年有个好收成。
- 译文：旁边的小屋已经消失在黑暗中，希望来年能有好收成。
- 关键词注释：旁舍、末隐举（意为小屋已经隐没在黑暗中）、明秋（明年）、有年（希望有好的收成）。
- 赏析：这两句诗表达了人们对未来的期待和希望。虽然现在的环境已经很暗，但人们仍然怀揣着对未来的美好憧憬，希望来年能有一个好的收成。这种乐观积极的精神是值得我们学习的。
整首诗通过描绘秋天的景色和人们的活动，展现了一个忙碌而又充满希望的生活画面。诗人用生动的语言和形象的画面，让读者仿佛置身于那个热闹而又宁静的秋天，感受到那份独特的韵味和情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。