少日才华接贵游，老来忠义气横秋。
未应白发如霜草，不见丹砂似箭头。
顾我今成丧家狗，期君早作济川舟。
汉家宗庙英灵在，定是寒儒浪自愁。

【解析】

“少日”句：年轻时才华横溢，受到贵族的赏识。“老来”句：现在已年老多病，忠诚义气却像秋天一样肃杀凛然。

“未应”句：我不应该像那白发如霜似箭的草人一样衰败。

“顾我”句：回头看看我，我已沦落为一个无家可归的人了。

“期君”句：希望您早日成为拯救人民的大船。

“汉家”句：汉朝的宗庙里英灵仍在，定会保佑我这样的寒酸儒生不要自寻烦恼。

【答案】

译文：年轻时才华出众，受到贵族们的赏识。现在年老多病，忠诚义气却像秋天一样肃杀凛然。我不应该像那白发如霜似箭的草人一样衰败。回头看看我，我已沦落为一个无家可归的人了。希望您早日成为拯救人民的大船。汉朝的宗庙里英灵仍在，定会保佑我这样的寒酸儒生不要自寻烦恼。赏析：诗题中的“惠贶”，指代德孺赠与作者的《秋字》，即《早秋示刘秀才》。此诗作于元丰五年（1082年），时作者任徐州知州。全诗以《秋字》为线索，抒发诗人在逆境中依然保持高节的豪情壮志，表达了诗人对友人的劝勉和对朝廷命运的关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。