县楼三十六峰寒，王粲登临独倚阑。
清坐一番春雨歇，相思千里夕阳残。
诗来嗟我不同醉，别后喜君能自宽。
举目尽妨人作乐，几时归得钓鲵桓。
诗句解析
诗句1
- 内容：县楼三十六峰寒，王粲登临独倚阑。
- 注释：县楼，指的是位于嵩山脚下的一座城楼，这里用来象征诗人所处的位置。三十六峰，指嵩山的山峰，形容其高耸入云的景象。“寒”字，表达了诗人对友人王晦之的思念之情，同时也暗示了自己孤独的心情。“王粲登临”借用历史人物王粲的故事，表达自己像王粲一样独自登高望远的情景。
译文与赏析
这首诗通过描绘登封县的壮丽山河和王晦之独自登高的孤独情景，展现了诗人对友情的珍视和对自我情感的深刻理解。诗中运用了历史典故，增强了诗歌的文化底蕴和深度，使得整首作品不仅具有视觉美感，而且饱含深情。
诗句2
- 内容：清坐一番春雨歇，相思千里夕阳残。
- 注释：清坐，即静坐，形容诗人在雨后安静地坐着，享受片刻宁静。“春雨歇”象征着生命的活力与更新，也暗喻友人的离去给诗人带来了深深的思念。“相思千里”则表达了诗人对友人王晦之的深切思念，即使身处千里之外，依然无法忘怀。
译文与赏析
这句诗通过描绘雨后的宁静和夕阳的余晖，传达了诗人内心的寂寞与哀愁。这种对比手法突出了诗人对友情的珍视和对离别的痛苦，同时也反映了诗人内心的孤独与迷茫。整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，将诗人的内心世界展现得淋漓尽致。
诗句3
- 内容：诗来嗟我不同醉，别后喜君能自宽。
- 注释：诗来嗟我不同醉，指读诗感叹自己不能如诗中所描绘的那样陶醉其中。”不同醉”意味着诗人在读诗后有所感悟，不再沉溺于酒色之中。”别后喜君能自宽”则表达了诗人虽然与朋友分离，但仍然希望他能从自己的离开中解脱出来，得到心灵的慰藉与安宁。
译文与赏析
此句反映了诗人在读诗后的自我反思，以及对朋友未来生活的美好祝愿。诗人通过自我反省和祝福他人，展现了一种积极向上的生活态度和深厚的友情。
诗句4
- 内容：举目尽妨人作乐，几时归得钓鲵桓。
- 注释：举目尽妨人作乐，意即放眼望去，到处都是人们在欢乐庆祝的场景。”尽”表示程度，强调欢乐的氛围无处不在，无时不有。”归得钓鲵桓”则是诗人对未来的期许，希望自己能够早日回到故乡，过上平静而美好的生活。
译文与赏析
这句诗通过对当下欢乐场面的描述，反衬出诗人内心的孤独和对未来的渴望。诗人以渔翁的形象出现，寄托了他对自由生活的追求和对过去欢乐时光的怀念。整首诗通过对自然、友情、个人情感的描绘，展现了诗人复杂而丰富的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。