遥知得谢分西洛，无复肯弹冠上尘。
园地除瓜犹入市，水田收秫未全贫。
杜陵白发垂垂老，张翰黄花句句新。
还与老农争坐席，青林同社赛田神。
【注释】
和师厚：诗人与李师厚（字子厚，号东野）的酬答之作。秋半：指秋季。分司西都：指分别在洛阳、长安两地为官。遥知：远远地知道。得谢：得到谢安。西洛：指洛阳。弹冠上尘：指官场得意时，把帽子上的灰尘掸掉，表示要有所作为。园地：即田园。除瓜：除草。犹入市：犹入集市。水田：稻田。秫：高粱。全贫：全部贫穷。杜陵：杜甫的墓地在长安附近的杜陵区。白发：年老的头发。垂垂：形容人衰老的样子。句句新：用来形容诗句清新可喜。还：回。青林：山林。同社：结社，参加聚会。赛田神：祈求五谷丰登。
【译文】
远远地知道你得到了谢安的赏识，再也不会像从前那样在官场上得意忘形了。
田野里除了除草还要去集市卖瓜，田地里收获的高粱还没有全部卖掉就已经很贫穷了。
杜陵的老人家头发已经斑白，他的诗作依然清新可喜。
回到家乡后还能与老农们一同坐在院子里，一起参加山林里的聚会。
【赏析】
这首诗是诗人晚年归隐后的酬答之作，酬和友人李师厚的秋日所作。此诗表达了诗人对田园生活的向往和热爱，以及对友人的思念之情。
第一句“遥知得谢分西洛”，诗人远远地知道谢安得到了朝廷的青睐，被派往洛阳任职。这一句中“遥知”二字，表达了诗人对友人远行的关心与牵挂。而“分西洛”则是指谢安被派往洛阳任职。洛阳是古都，也是文人墨客云集的地方，因此，这里也成为了谢安施展才华的理想之地。
第二句“无复肯弹冠上尘”，这句诗的意思是说，自从谢安被任命为洛阳令之后，他就不再愿意在官场上得意忘形了。这里的“弹冠”是一个成语，意为整理衣冠，表示重新做官的意思。诗人用这个典故来表达对谢安能够远离官场、过上平静生活的期望。同时，这也反映了诗人自己对官场生活的厌倦和反感。
第三句“园地除瓜犹入市”，这句诗的意思是说，即使谢安在田园生活中，也不得不将园地里的西瓜等农产品拿到集市上去出售，以此来维持生活。这句话表达了诗人对田园生活艰辛的感慨。
第四句“水田收秫未全贫”，这句诗的意思是说，即使是在农田里辛勤劳作，收获的粮食还不够用来支付生活费用，也没有达到富裕的地步。这句诗表达了诗人对农民生活的同情以及对自己无法摆脱贫困命运的无奈。
第五句“杜陵白发垂垂老”，这句诗的意思是说，诗人自己已经到了垂垂老矣的年龄，而谢安却依然保持着青春的状态。这句诗表达了诗人对时间流逝的感慨以及对友人青春常驻的羡慕之情。
第六句“张翰黄花句句新”，这句诗的意思是说，尽管诗人自己已经年老体衰，但谢安的诗句依然清新可喜，如同新鲜的花朵一样让人感到愉悦。这句诗表达了诗人对友人才华横溢的赞美以及对时光易逝的感慨。
最后一句“还与老农争坐席，清林同社赛田神”，这句诗的意思是说，虽然我已经回到了家乡，但仍然会与老农们一起参加山林里的聚会，共同祈求五谷丰登。这句诗表达了诗人对自然生活的热爱以及对和谐共处的追求。
这首诗通过对谢安和诗人自己的描写，展现了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱，同时也表达了诗人对友情的珍视和对时间的感慨。