喜色侵淫动搢绅，俞音下报谪仙人。
惊回汝水间关梦，乞与江天自在春。
罨画初游冰欲泮，浣花何处月还新。
凉州不是人间曲，伫见君王按玉宸。
解析
诗句
- 喜色侵淫动搢绅：喜色（喜悦之色）侵入（渗透）了整个缙绅阶层。
- 俞音下报谪仙人：俞音是上天的声音，谪仙人是受到上天恩赐的人，这里指苏轼的贬官经历。
- 惊回汝水间关梦：惊回（使惊醒）了汝水（汝河）边的梦境，间关梦可能是指与梦中的景象或人物有关的记忆。
- 乞与江天自在春：向江天（指大自然）乞求春天的自由和生机。
- 罨画初游冰欲泮：罨画（罨画山，即今天的九华山）初春时，冰冻开始融化。
- 浣花何处月还新：浣花（成都的一个地名）哪里还有新的月光。
- 凉州不是人间曲：凉州不是人间的音乐。
- 伫见君王按玉宸：等待着君王亲自到玉宸宫（古代帝王居住的地方）来。
译文
喜色已感染整个缙绅阶层，这是上天赐予的好消息。
上天的声音下达了贬谪的命令，苏轼被贬为谪仙人。
惊醒了我汝水边那一段段难以忘怀的回忆。
我渴望从江天中解脱出来，享受春天的自由和生机。
九华山的冰雪开始融化，大自然恢复了生机。
我思念着成都的月光，它依旧明亮而清新。
这不是人间的乐曲，而是来自天上的美妙旋律。
我期待着君王亲临玉宸宫，亲自聆听这美妙的音乐。
赏析
这首诗表达了对苏轼贬官经历的感慨和对他的深厚情感。通过“喜色侵淫动搢绅”展现了苏轼在遭受贬谪后，仍然保持着乐观的态度，并影响到了整个社会。接着通过“惊回汝水间关梦”描绘了他因被贬而感到的震撼和回忆，反映了他内心的复杂情感。最后通过“伫见君王按玉宸”寄寓了诗人对君王的期盼，希望君王能够理解他的遭遇，给予安慰和支持。整首诗充满了对友情、亲情的珍视以及对人生无常的感慨，同时也流露出对美好时光的留恋和对未来的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。