暖律温风何处饶，莫言先上绿杨条。
梢头红糁杏花发，瓮面浮蛆酒齐销。
吏事困人如缚虎，君诗入手似闻韶。
直须扶病营春事，老味难将少壮调。
译文：
温暖的风和暖的律动在哪里能找到，不要认为先上绿杨条。
梢头红糁杏花已开放，瓮面浮蛆酒已经喝得快完。
官吏事务困人像束缚老虎，你的诗就像听到韶乐一样美妙。
必须扶着病弱的身体来经营春天的事务，老的味道很难用少壮来调节。
注释：
- 暖律温风何处饶：暖律指的是春天的气息，暖风指春风。这句意为：春天的气息在哪里可以找到？
- 莫言先上绿杨条：莫言，不要说。先上绿杨条，是指柳树的嫩芽已经开始发芽。这句意为：不要说柳树上的嫩芽已经冒出来了。
- 梢头红糁杏花发：梢头，指树梢。红糁，形容花朵的颜色艳丽。这句意为：树上的杏花已经开始绽放了。
- 瓮面浮蛆酒齐销：瓮面，指瓮口，即酒坛子的边缘。浮蛆，指酒面上的泡沫。这句意为：酒坛子里的酒已经喝得差不多了。
- 吏事困人如缚虎：吏事，指公务。这句意为：公务让人感到困扰就像捆住老虎一样。
- 君诗入手似闻韶：君，指对方。这句意为：你写的诗就像听到韶乐一样美妙。
- 直须扶病营春事：直须，就该。扶病，指生病。营春事，经营春天的事情。这句意为：就应该带着病痛来经营春天的事情。
- 老味难将少壮调：老味，指年老的感觉。这句意为：年老的感觉很难用年轻时的状态来调节。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。