伯氏文章足起家，雁行唯我乏芳华。
不堪黄绶腰铜印，只合清江把钓车。
缩项鱼肥炊稻饭，扶头酒熟卧芦花。
吴儿何敢当伦比，或有离骚似景差。

次韵答任仲微

伯氏文章足起家，雁行唯我乏芳华。

不堪黄绶腰铜印，只合清江把钓车。

缩项鱼肥炊稻饭，扶头酒熟卧芦花。

吴儿何敢当伦比，或有离骚似景差。

注释与译文

注释：

  • 伯氏文章足起家：指伯氏的文才足以使他成名立家。
  • 雁行唯我乏芳华：比喻在众多人中自己缺乏才华或成就。
  • 黄绶腰铜印：古代官员佩戴的印信用黄绶制作，表示官位。
  • 清江把钓车：形容隐居生活，以垂钓为乐。
  • 缩项鱼肥炊稻饭：形容生活简朴，以鱼为食。
  • 扶头酒熟卧芦花：描绘饮酒时的情景，酒醉后躺在芦苇花丛中休息。
  • 吴儿何敢当伦比：自称不如他人。
  • 离骚似景差：自比屈原的《离骚》，认为自己有其风采。

译文：
伯氏的文章足以让他成名立家，但在我看来，其他的人比我更具备才华和成就；我无法胜任朝廷的高官，只能选择在清澈的江水边钓鱼为生。我的生活方式简单，以鱼为食，过着朴素的生活；有时我会喝醉酒，然后躺在芦花之中休息。我不敢与那些杰出的人物相比，但我愿意像屈原的《离骚》一样写诗。

赏析

这首诗通过对比自己的谦逊与他人的成功，表达了诗人对个人境遇的深刻感受。诗中通过“伯氏文章足起家”展现了伯氏的文学成就，而“雁行唯我乏芳华”则反映了诗人在众多才华横溢的对手中的不足。这种表述既展示了个人的不足，也表达了对伯氏才能的尊重，体现了宋代文人之间相互尊重、彼此学习的文化氛围。

诗中还巧妙地运用了自然景色来表达诗人的情感。例如，“缩项鱼肥炊稻饭”，形象地描绘了一种简单而宁静的乡村生活，反映了诗人追求的隐逸生活态度。这种描写不仅让读者感受到了诗人对自然的热爱，也体现了他对世俗名利的超然态度。

整首诗语言朴实无华，意境深远，通过对生活的细致观察和内心情感的真挚抒发，展现了诗人淡泊明志的人生态度和高洁的人格魅力。这种风格不仅体现了宋代文人的文化追求，也给后世留下了宝贵的文学财富。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。