闻说君家好弟兄，穷乡相见眼俱青。
偶同一饭论三益，颇为诸生醉六经。
山邑已催乘传马，晓窗犹共读书萤。
霜花留得红妆面，酌尽斋中竹叶瓶。
【译文】
听说你家兄弟好，在穷乡相见眼都青。
偶尔同一顿饭，论及三益和六经。
山里催着马，晓窗同读书萤火虫。
霜花留下红妆面，把斋中竹叶瓶斟得满满的。
【注释】
南安：今福建泉州，唐时属南安府，所以叫南安。
试院：科举考试的考场。
无酒饮：没有酒可喝。
周道辅：字子美，南宋名臣，曾任南安知府。
赣（gàn）：地名，今江西赣州一带。
一榼：一个酒壶。
时时：经常、不断地。
惟恐尽：唯恐喝不尽。
仆夫：差役。
言尚有馀樽（zhōng）：差役说还有剩余的酒可以供客人饮用。
木芙蓉：即木槿，一种花卉。
戏呈道辅：以戏谑的方式给道辅送上佳肴，并呈上自己酿造的好酒。
闻说君家：听说你的家乡。
弟兄：兄弟。
论三益：讨论三个好处。
颇为诸生醉六经：颇能令各位学子陶醉于《诗经》等经典之中。
山邑：山村。
已催乘传马：已经催促快马传书来接人了。
晓窗：清晨的窗前。
读书萤：指读书时用萤火虫作为照明。
霜花留得红妆面：霜花留在脸上，就像美丽的女子的妆容。
酌尽斋中竹叶瓶：把斋中的竹叶瓶子里的酒全都喝光了。
【赏析】
这首诗描绘出一幅温馨和谐的画面，展现了主人与客人之间深厚的友情。诗中通过描述主人和客人在南安试院的相聚时光，展示了他们的深厚友谊。他们一起饮酒、品茗、赏月，共度美好时光。同时，这首诗还表达了诗人对朋友的深情厚谊和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。