汉得洮州箭有神，斩关禽敌不逡巡。
将军快上屯田计，要纳降胡十万人。
【解析】
此诗为边塞诗，诗人在这首诗中表达了对将士们的赞扬。“汉得洮州箭有神，斩关禽敌不逡巡”，意思是说汉朝的弓箭非常神奇，能够轻易地战胜敌人；“将军快上屯田计，要纳降胡十万人”，意思是将军们应该尽快实施屯田的计划，要收服那些投降的胡人。
【答案】
译文：汉军得到了洮州的箭后，变得英勇无比。他们斩关而入，迅速击败敌人。将军们应该尽快实施屯田的计划，要收服那些投降的胡人。
赏析：此诗是诗人在听到洮河大捷的消息后，写给诸将的一首诗。全诗语言质朴，风格朴实自然、明快畅达，充分显示了作者豪放的胸怀和高超的艺术技巧。
首句中的“洮州”，即今甘肃省临潭县境内的卓尼县。次句“斩关禽敌”中的“禽”字，原义是猎取禽兽。这里用它来比喻打败敌人。“斩关禽敌”，形容军队勇猛，势不可挡。这句诗的意思是：汉军得到了洮州的箭后，变得英勇无比，能够轻易地战胜敌人。第三句中的“屯田计”，指屯田制。这是西汉王朝推行的一项重要政策。为了巩固边防，发展农业生产，汉武帝时下令把内地的农民迁移到边疆去垦殖荒地，以扩大统治区域。这种措施叫做屯田。屯田制的实行，使内地和边疆的人民都受到了好处。第四句“要纳降胡”，是指收降匈奴等少数民族。这句话的意思是：将军们应该尽快实施屯田的计划，要收服那些投降的胡人。这四句诗的意思是：汉军得到了洮州的箭后，变得英勇无比。他们斩关而入，迅速击败敌人。将军们应该尽快实施屯田的计划，要收服那些投降的胡人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。