非复三五少年日,把酒偿春颊生红。
白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿。
诗句:
非复三五少年日,把酒偿春颊生红。 白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿。
译文:
不再像年轻时那样无忧无虑,把酒赏春脸颊泛红。白鸥融入群体显得相互信任,没有料到会惊动飞翔的雁群。
注释:
- 非复三五少年日: 不再是曾经十五六岁年少轻狂的时光。
- 把酒偿春: 饮酒来享受春天的美好。
- 颊生红: 脸颊因饮酒而变得红润。
- 白鸥入群: 白鸥与其他鸥鸟聚集在一起。
- 颇相委: 彼此之间相互信任。
- 惊起: 惊动了其他飞鸟。
- 宾鸿: 大雁是古代书信中的使者,常用以比喻远方的亲友。
赏析:
这首诗通过描绘自然景色与动物的互动,展现了诗人内心的感慨和对生活的新认识。首句“非复三五少年日”,表达了时间的流逝和自我成长的变化,不再年轻气盛,而是更加成熟稳重。第二句“把酒偿春颊生红”则通过饮酒赏春的场景,反映了诗人在美好时光中寻找内心慰藉的行为。第三句“白鸥入群颇相委”,描述了白鸥与其他同类鸟类和谐相处的情景,体现了诗人对自然界和谐共处理念的追求。最后一句“不谓惊起来宾鸿”,则巧妙地用大雁的惊起来比喻诗人内心的激动或不安,表达了诗人对于生活中意外事件的反应以及内心深处的感受。整体上,这首诗通过对自然景象的描绘和对生活细节的捕捉,传达了一种对时间、生命和人际关系的新理解和感悟。