九陌黄尘乌帽底，五湖春水白鸥前。
扁舟不为鲈鱼去，收取声名四十年。
以下是对《呈外舅孙莘老二首》逐句的翻译和注释：
- 诗句翻译：
- 九陌黄尘乌帽底：街道上尘土飞扬，乌黑色的帽子在尘土中显得格外显眼。
- 五湖春水白鸥前：春天的湖水清澈，白鹭在前方自由飞翔。
- 扁舟不为鲈鱼去：即使有鲈鱼鲜美可吃，我也选择不去。
- 收取声名四十年：我在这里收下名声已经有四十年了。
译文：
九条大路尘土飞扬，我的帽子被灰尘覆盖。五湖的水波荡漾，白鹭在湖面上游动。虽然鲈鱼很好吃，但我还是选择留下。我在这里已经获得了声誉四十年。赏析：《呈外舅孙莘老二首》是宋代诗人黄庭坚创作的一组七言绝句。其中第一首描绘了作者在京城长安的所见所感，表达了作者对官场生活的厌倦和对自然美景的喜爱。第二首则是一首送别诗，通过送别的方式表达了对朋友深厚的情谊和对友情的珍视。这首诗的语言优美，意境深远，值得细细品味。
通过对这首诗的逐句解读和深入分析，我们可以更好地理解其含义和表达的情感。同时，也可以感受到黄庭坚作为北宋著名诗人、词人、书法家的艺术魅力和历史地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。