菰蒲短短未出水,渺渺春湖如冻云。
安得酒船三万斛,棹歌长入白鸥群。

以下是对《观化十五首》的解析:

  1. 诗词原文
    观化十四首
    菰蒲短短未出水,渺渺春湖如冻云。
    安得酒船三万斛,棹歌长入白鸥群。

  2. 译文及注释

  • 译文
    短小的菰蒲刚刚露出水面,春日湖泊宛如覆盖着一层薄冰。
    如果能得到装满三万斛美酒的船,我愿让欢快的棹歌声一直回荡在白鸥之间。
  • 注释
  • “观”:观看。
  • “十四首”:这是作者黄庭坚所创作的一组诗。
  • “菰蒲”:指水边长出的草。
  • “短短”:形容其矮小。
  • “未出水”:尚未完全生长出水面。
  • “渺渺”:形容湖面波光粼粼,远处看不清楚。
  • “若冻云”:形容湖水清澈,如同覆盖了一层薄薄的冰层。
  • “安得”:怎么能。
  • “酒船”:装满酒的船。
  • “棹歌”:船桨击水的声音。
  • “长入”:持续不断地进入。
  • “白鸥”:白色的鸥鸟,这里指湖中的水鸟。
  1. 赏析
    这首诗通过对春日湖泊的描绘,抒发了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。诗人通过细腻的语言和生动的比喻,将春天的景色描绘得淋漓尽致。同时,诗中也流露出一种悠然自得的生活态度,让人感受到诗人内心的宁静与满足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。