武宁县中蔡老子，能棋能酒又能诗。
胸中百万多罗藏，不向人间说是非。
【释义】
武宁县中有个叫蔡的老叟，能下棋又能喝酒，又擅长写诗。他心胸宽广，胸怀壮志，不与世俗计较是非曲直。
【注释】
书蔡秀才屏风颂四首：指《书蔡子屏上》四首诗。
【赏析】
本组诗是蔡襄对友人蔡子屏所撰的《书蔡子屏上》诗的酬和之作。蔡襄（1012年～1067年），字君谟，北宋著名的政治家、文学家、书法家。蔡襄在书法方面有极高的成就，他的书法以“端秀劲健”著称于世，尤善行、草书。
第一首：
武宁县中蔡老子，能棋能酒又能诗。
武宁县中有位叫蔡的老叟，他能下棋、会喝酒还能写诗。
【注释】
武宁县：今江西省武宁县，古时属九江郡。
能棋：擅长下棋。
能酒：善于饮酒。
能诗：擅长作诗。
【赏析】
这首诗开头用一个“能”字领起四句，把蔡老叟写得生动活泼，栩栩如生。这位老者下棋、喝酒、作诗，三件事都做得很出色，表现出他多才多艺，是个很有学问的人。
第二首：
胸中百万多罗藏，不向人间说是非。
他的心里像拥有千万个珍宝，从不向人间谈论是非。
【注释】
罗藏：佛教语，意谓心中充满一切事物。
【赏析】
这句诗的意思是，他的心中充满了许多知识，就像一个宝库一样，什么都知道，什么都能说出来。他不会因为人间的一些是非而影响他的心情，所以，他就不去理会这些是非了。
第三首：
山人野逸本难俗，肯向王侯学种瓜。
隐居山林的我本来就不是庸俗之人，怎敢向那些高贵的王侯去学习种瓜呢？
【注释】
王侯：泛指贵族、富贵之人。
种瓜：种植瓜果。
【赏析】
这句诗的意思是，作为一个高洁的人，不应该追求名利，更不应该去学那些王公贵族的样子，去种瓜种菜。这一句表达了诗人不随波逐流，不趋炎附势的思想。
第四首：
吾闻古人有高论，岂必区区论得失。
听说古人有很多高尚的见解，他们并不一定会去斤斤计较个人的得失。
【注释】
高论：高深的议论。
论得失：斤斤计较个人的利益得失。
【赏析】
这句诗的意思是，古代的人们有许多高明的见解，他们并不去斤斤计较个人的得与失，而是注重整体利益。这是值得现代人学习的。
第五首：
平生心地自坦荡，何事人间更问津？
平生心地非常坦荡，何必再去询问人间的事情呢？
【注释】
问津：原意是问渡口的船夫，后来引申为打听消息等。
【赏析】
这句诗的意思是，自己平时做事坦荡无私，不需要再去管别人怎么看，也不必去打听别人的闲言碎语。诗人通过这首诗表现了他为人处世的态度。