接人高下但唯唯,笑语相随不作难。
此翁胸次有泾渭,事不可处执如山。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的思想内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后分析诗歌的意境、情感等。具体到本题,第一句“接人高下但唯唯”,意思是说对待不同的人有不同的态度,对有才德的人则恭敬有礼,对无才德的则不理睬;第二句“笑语相随不作难”,意思是说对于有才德的人就笑嘻嘻地与他交谈,不让他难堪;第三句“此翁胸次有泾渭,事不可处执如山”,意思是说这个老人心中有泾水和渭水的界限,遇到事情不能解决时他就坚决地说:“你尽管放心好了!”这一句是全诗的关键,表现了诗人对于才能的不同态度,也反映了作者的为人准则。第四句“此翁胸次有泾渭,事不可处执如山”的意思是说:这位老人胸怀宽广如同泾河和渭河水流汇合的地方一样,遇到事情不能解决时他就坚决地说:“你尽管放心好了!”
【答案】
①接人高下但唯唯(接待来访的人,高低不同就随便应付):指对待人才的不同态度。②笑语相随不作难(与客人相处愉快,不使对方难堪):指对有才德的人就笑嘻嘻地与他交谈,不让他难堪。③此翁胸次有泾渭(泾水和渭水汇合的地方),事不可处执如山(遇到事情不能解决时他就坚决地说)。
这首诗写蔡秀才对来客的态度。诗人通过写他与来客的交往,表达了自己对于才能的不同态度和自己的为人准则。首联两句写其接待来客的不同态度;颔联进一步写其胸有成竹、处事从容;颈联写其胸中有泾渭之界,遇事不苟;尾联写其坚持原则,不随波逐流。