柳君文武甚,睨视万人豪。
老气鼓不作,卷旗解弓刀。
上为朝阳桐,下为涧溪毛。
囊中有美实,期子种蟠桃。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,结合题目中给出的要求作答即可。解答此类题时,要通晓全诗,理解诗意,掌握有关诗歌的写作背景与作者的思想感情等。
本题:柳君文武甚,睨视万人豪。
注释:柳闳是个文武双全的人,他斜眼望着众人,显得威风凛凛。
赏析:诗人通过侧面描写来表现柳君之才。
【答案】
译文:
你是个文韬武略、气度不凡的英雄好汉。
你那老气横秋的神情,像卷起的旗帜,解掉的弓刀。
你上能为朝阳梧桐遮荫,下能为涧溪毛竹挡风。
你的囊里藏着美玉般的宝贝,希望我能为你种蟠桃树。