二苏上连璧,三孔立分鼎。
少小看飞腾,中年嗟远屏。
风撼鹡鸰枝,波寒鸿雁影。
天不椓斯文,俱来集台省。
日月黄道明,桃李春昼永。
时平少犴狱,地禁绝蛙黾。
颇怀修故事,文会陈果茗。
当时群玉府,人物殊秀整。
下直马阗阗,杯盘具俄顷。
共醉凌波袜,谁窥投辖井。
天网极恢疏,道山非簿领。
何曾归闭门,灯火生寒冷。
欲观太平象,复古望公等。
贱子托后车,当烦煮汤饼。
我们来分析这首诗。
诗句解读:
- 和答子瞻和子由常父忆馆中故事:这是对前人的回应,表示自己对过去的回忆。
- 二苏上连璧,三孔立分鼎:比喻两位才华横溢的人在一起就像连成一体的玉璧与分开的铜鼎。
- 少小看飞腾,中年嗟远屏:年轻时羡慕他们的飞黄腾达,而到了中年则感叹他们被贬谪。
- 风撼鹡鸰枝,波寒鸿雁影:形容环境的艰难,如同鸟儿在风雨中挣扎。
- 天不椓斯文,俱来集台省:天意并不支持这些文人,但他们仍聚集在朝廷之中。
- 日月黄道明,桃李春昼永:太阳和月亮都明亮,春天的景色美好,象征国泰民安。
- 时平少犴狱,地禁绝蛙黾:国家太平,很少有冤狱和盗贼,环境宁静。
- 颇怀修故事,文会陈果茗:怀念古代的贤德,举办文化聚会,品尝茶果。
- 当时群玉府,人物殊秀整:指当时的朝廷官员都是杰出的人才。
- 下直马阗阗,杯盘具俄顷:官员们下班后,马蹄声不绝于耳,酒杯盘子摆满了桌子。
- 共醉凌波袜,谁窥投辖井:大家在一起喝酒作乐,无人注意到一个井盖掉落了。
- 天网极恢疏,道山非簿领:天网虽然宽广,但并非人人都能得其所,真正的修行不在朝堂之上。
- 何曾归闭门,灯火生寒冷:有些人没有回家,家里只有灯光闪烁,显得十分冷清。
- 欲观太平象,复古望公等:希望看到太平盛世的景象,期待你们(苏轼、苏辙)这样的人物能够复兴。
- 贱子托后车,当烦煮汤饼:我只是个普通人,只能等待时机。
接下来是译文:
我的回答是对子瞻和子由的常父回忆馆中故事的回应。两位苏门学士才华横溢,如同连成一体的玉璧和分开的铜鼎。年轻时我羡慕他们的飞黄腾达,而到了中年则感叹他们被贬谪。环境艰难如同风雨中的鸟儿。天意并不愿意支持这些文人,他们仍聚集在朝廷之中。国家太平,很少有冤狱和盗贼,环境宁静。我很怀念古代的贤德,举办文化聚会,品尝茶果。当时朝廷官员都是杰出的人才。官员们下班后,马蹄声不绝于耳,酒杯盘子摆满了桌子。大家在一起喝酒作乐,无人注意到一个井盖掉落了。天网虽然宽广,但并非人人都能得其所,真正的修行不在朝堂之上。有些人没有回家,家里只有灯光闪烁,显得十分冷清。希望看到太平盛世的景象,期待你们(苏轼、苏辙)这样的人物能够复兴。我是个普通人,只能等待时机。
赏析:
这首诗是苏轼对好友苏辙及其父亲苏过的怀念和祝福。通过对两位苏门学士的赞美,表达了对他们才能的认可和对政治环境的不满。同时,也表达了对和平时代的向往和对历史贤人的期望。诗中的语言优美,情感真挚,展现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。