长卿家亦但四壁,文君窥之介如石。
胸中已无少年事,骨气乃有老松格。
汉文新览天下图,诏山采玉渊献珠。
再三可陈治安策,第一莫上登封书。
【诗句释义】
- 长卿家亦但四壁,文君窥之介如石。
- 长卿:指的是西汉时期著名的辞赋家司马相如。
- 家亦但四壁:家中只有四面墙壁。
- 文君:指卓文君。
- 窥之介如石:用石头来形容文君观察事物的态度坚定、不动摇。
- 胸中已无少年事,骨气乃有老松格。
- 胸中:内心。
- 已无少年事:已经没有年轻时的事情和抱负。
- 骨气:人的气概、精神。
- 老松格:比喻人的精神像古老的松树一样坚韧、不屈。
- 汉文新览天下图,诏山采玉渊献珠。
- 汉文:这里指汉武帝刘彻。
- 新览天下图:重新审视国家大政方针。
- 诏山采玉渊献珠:指汉武帝派遣使者前往各地开采宝玉,以充实国库。
- 再三可陈治安策,第一莫上登封书。
- 再三可陈治安策:多次陈述自己的治国安民的策略。
- 第一莫上登封书:不要写《登封颂》这样的文章。
【译文】
司马相如在太学读书时,看到家中只有四面墙壁,卓文君则如同磐石般坚定。他的胸襟已经不再是年轻时的豪情壮志,而是像老松一样坚韧不拔。汉武帝刘彻重新审视国家大政方针,他多次向朝廷陈述治国安民的策略,但他最不想写的是《登封颂》。
【赏析】
这首七绝诗通过描绘司马相如在太学读书时的家境以及他的心态变化,展示了一个年轻人在困境中不屈不挠的精神风貌。同时,通过与汉武帝的对比,表达了对年轻人应有抱负和追求的看法。整首诗语言简练,意境深远,既表现了个人的精神境界,也反映了时代背景和社会风貌。