病馀儿废锄,门巷草芊眠。
来者何所闻,披草足跫然。
封侯谢骨相,使鬼无金钱。
梦作白鸥去,江湖水黏天。
诗句注释:
- 病馀儿废锄:指因病而荒废了农活。儿,这里指的是自己,废锄,即放弃耕作。
- 门巷草芊眠:意指家门内外长满了野草。芊眠,形容草长得茂盛的样子。
- 来者何所闻:询问来访者听到什么。何所闻,即询问听到了什么。
- 披草足跫然:意为走近草丛中,脚下的声音让心感到愉悦。
- 封侯谢骨相:意思是如果能够被封为侯爵,就感谢自己的骨骼(比喻身体)。
- 使鬼无金钱:意思是即使有神灵相助,也需要金钱才能实现愿望。
- 梦作白鸥去,江湖水黏天:意思是梦中梦见自己化作一只白鸥,飞越江湖,水面上弥漫着雾气。
译文:
生病后孩子也放弃了锄头,家门外的小路两旁长满了野草。有人来访问我听到了些什么,只是走近草丛中,脚下的声音让我心里感到喜悦。如果能够被封为侯爵,就感谢自己的骨骼;即使是神灵相助,也要有金钱才敢说。我梦见了自己化作一只白鸥,飞越过江湖,水面上弥漫着雾气。
赏析:
这首《次韵师厚病间十首》是苏轼在疾病之中所作,表达了他对于生活的态度和对自然的热爱。诗中的“病馀儿废锄”反映了作者因病而无法从事农耕的无奈,而“门巷草芊眠”则描绘了家中环境的自然状态,透露出一种宁静与和谐。
苏轼通过“来者何所闻”引入了对来访者的询问,这既是对外界声音的一种回应,也体现了他对访客的到来表示欢迎。接下来的几句则是对自然景观和个人情感的抒发。“封侯谢骨相”展现了他对于功名利禄的看法,即使有机会封侯赐爵,也不求回报于自身;“使鬼无金钱”则表明了他对于鬼神信仰的淡泊态度,强调了人的道德和精神价值胜过物质财富。
最后两句“梦作白鸥去,江湖水黏天”则是一种超脱现实的想象,表达了诗人对自由和超脱的追求。通过梦境中的飞翔,诗人展现了其内心深处对于美好生活的向往和追求。整体而言,这首诗通过简洁的语言、生动的意象展现了诗人在逆境中的生活态度和对自然的热爱。