春风倚樽俎,绿发少年时。
酒胆大如斗,当时淮海知。
醉眼概九州,何尝识忧悲。
看云飞翰墨,秀句咏蛛丝。
乐如同队鱼,游泳清水湄。
波涛倏相失,岁月秣马驰。
客事走京洛,乡贡趋礼闱。
艰难思一臂,讲学抱群疑。
邂逅无因得,君居天南陲。
谁言井里坐,忽枉故人诗。
清如秋露蝉,高柳噫衰迟。
感叹各头白,民生竟自痴。
过门不我见,宁复论前期。
杯酒良难必,况望功名垂。
吉守乡丈人,政成犬生氂。
绿柳阴铃阁,红莲媚官池。
开轩纳日月,高会无吏讥。
琵琶二十四,明妆百骑随。
为公置乐饮,才可慰路岐。
矧公妙顾曲,调笑才不羁。
幕中佳少年,多欲从汝嬉。
人事喜乖牾,会莫把一卮。
朝云高唐观,客枕劳梦思。
主翁悲琴瑟,生憎见蛾眉。
君亦晚坎坷,有句怨弃遗。
夜光暗投人,所向蒙诋嗤。
诗句解析与译文:
1. 次韵周德夫经行不相见之诗(节选)
- 原句:春风倚樽俎,绿发少年时。
- 注释:春风轻轻倚靠着酒杯和酒席,那时还是年轻的时光。
- 译文:春风拂面,仿佛在轻抚着酒杯和宴席,那时的我,正值青春年少。
- 赏析:通过“春风”这一自然元素,诗人回忆起了年轻时的美好时光,展现了一种对青春岁月的怀念和感慨。
2. 春夜宴桃李园序(节选)
- 原文:东风吹落梅如雪,南飞燕子几曾歇?
- 注释:春风带来了飘落的梅花,就像雪花一般洁白无瑕;南飞的大雁也未曾歇息。
- 译文:春天的风带来了飘零的花瓣,如同纷纷扬扬的白雪。大雁南飞,它们从未真正休息过。
- 赏析:此句通过对比春风与南飞的燕子,描绘了春天的生机勃勃和生命力。同时,也反映了诗人对春天景色的喜爱和赞美。
3. 西江月·黄陵庙前臣思遇(节选)
- 原文:玉帐牙旗得上游,可怜人物是吾俦。
- 注释:玉帐牙旗,指军队的威仪;可怜人物,即英雄豪杰。
- 译文:我军的旗帜在上游飘扬,英勇的人物都是我们的朋友。
- 赏析:此句通过描述军队的威仪和英雄豪杰的形象,展现了战争时期的豪情壮志和英雄气概。
4. 题都城南庄(节选)
- 原文:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
- 注释:寻找探寻,却感到冷冷清清、凄凄悲伤。
- 译文:我在寻找中苦苦寻觅,却发现周围冷清、孤独、凄凉、悲伤。
- 赏析:通过对景物的细腻描写,传达了诗人内心的孤寂与哀愁,体现了诗歌的情感深度。
5. 秋登宣城谢眺北楼(节选)
- 原文:山色谁题?楼西北望,望不见长安。
- 注释:谁人题写的山色?从楼的西北方向眺望,却看不见长安城。
- 译文:是谁题写了这山色?我从楼的西北角远望,却看不到长安城。
- 赏析:此句表达了诗人对于长安城的思念之情,以及他对于远方的渴望和向往。同时,也反映了他对故乡的深深眷恋。
6. 送别(节选)
- 原文:劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
- 注释:请你再喝一杯美酒,向西出了阳关就再也没有老朋友了。
- 译文:请你再喝一杯美酒吧,因为一旦离开阳关,就没有老朋友了。
- 赏析:此句通过劝酒的方式,表达了诗人对朋友离别时的不舍和深情厚谊,同时也揭示了友情在人生旅途中的珍贵性和不可替代性。
7. 水调歌头·多景楼(节选)
- 原文:长恨春归无觅处,不知转入此中来。
- 注释:我常遗憾春天离去无处寻觅,却不知它已悄悄地来到了此处。
- 译文:我常遗憾春天离去无处寻觅,却不知它已悄悄地来到了此处。
- 赏析:此句表达了诗人对春天的深深怀念和对美好时光的留恋之情,同时也揭示了时间流逝的无情和人生的无奈。
8. 卜算子·咏梅(节选)
- 原文:风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
- 注释:春风将寒冷的冬日带走,雪花又迎来新春的到来。尽管已经到了悬崖边,仍有傲骨的花枝挺立。
- 译文:春天的风雨带走了冬天的寒冷,飞来的雪花迎接着新春的到来。即使已经走到了悬崖边的尽头,还有那傲骨的花枝依然绽放。
- 赏析:此句通过生动的比喻和描绘,展现了梅花坚韧不拔的品质和对春天的期待与热爱。同时也传递了一种积极向上的精神力量。
9. 满庭芳·归去来兮(节选)
- 原文:醉笑陪公三万场,不用油壁车,雕鞍马上。
- 注释:在这三万多回的陪伴中,我们尽情地欢笑,不需要奢华的车马和华丽的鞍座。
- 译文:在这三万多回的陪伴中,我们尽情地欢笑,不需要奢华的车马和华丽的鞍座。
- 赏析:此句通过描绘与朋友相伴的快乐时光,表达了对友情的珍视和对美好生活的向往。同时也反映了古代文人士大夫的生活情趣和闲适态度。
这些诗句均出自《古诗十九首》,由唐代诗人王维创作,是一组表达离别情绪和对人生哲理思考的抒情诗。整体而言,这些诗句通过丰富的意象和深刻的情感,展现了诗人对生活的独特感悟和对自然的热爱。