江行长邅回,风水忧索米。
相逢解人颐,高士徐孺子。
鸬鹚葭苇间,煮茗当酌醴。
夜船饷蒸鹅,白发厌甘旨。
东江始分风,苔网馈百纸。
遣兵夜赋诗,月冷石齿齿。
别来星环天,再见艳桃李。
寄声良劳勤,报我阙双鲤。
但闻佳邑政,杻械生菌耳。
颇闻延诸儒,破讼作诗礼。
顾予白下邑,庭聚雨前蚁。
珥笔诵汉章,锥刀争未已。
初无得民具,名实正尔尔。
愿闻庖丁方,江湖天到水。
遥知解千牛,袖手笑血指。
书来傥垂教,改事从此始。

这首诗是唐代诗人杜甫的《寄白阁邑崔少府昆季》。下面是逐句的释义和赏析:

江行长邅回,风水忧索米。
江水流经曲折,水道险阻,粮食供应成为担忧的问题。

相逢解人颐,高士徐孺子。
与友人相见,彼此欢笑,就像古代的高士徐孺子那样快乐。

鸬鹚葭苇间,煮茗当酌醴。
在芦苇丛中捕捉鸬鹚,用煮茶代替品尝美酒。

夜船饷蒸鹅,白发厌甘旨。
夜晚乘船去送饭,白发人对于美食已经感到厌腻。

东江始分风,苔网馈百纸。
东江开始刮起了狂风,人们用苔藓编织的网来捕获各种飞虫。

遣兵夜赋诗,月冷石齿齿。
派出的士兵在晚上吟咏诗歌,月光寒冷照在石头上显得十分清晰。

别来星环天,再见艳桃李。
自从分别以来,星星环绕在头顶;再次见到时,桃花盛开如李花般艳丽。

寄声良劳勤,报我阙双鲤。
捎个口信给辛勤工作的你,让我能向你汇报我的好消息——朝廷赐予了两位官员鲤鱼。

但闻佳邑政,杻械生菌耳。
听说你的县政很好,连监狱里的囚犯都长出蘑菇了。

颇闻延诸儒,破讼作诗礼。
听说你请了许多儒生来帮忙,将诉讼案件简化成诗歌礼仪。

顾予白下邑,庭聚雨前蚁。
而我生活在白下县,庭院里聚集着蚂蚁般的人群。

珥笔诵汉章,锥刀争未已。
我拿着笔诵读汉代的篇章,用针尖和刀尖进行辩论争论也未能停止。

初无得民具,名实正尔尔。
一开始并没有得到民众的支持,名声和实际相差很大。

愿闻庖丁方,江湖天到水。
希望听到庖丁解牛的故事,知道天地之间万物皆归于水的道理。

遥知解千牛,袖手笑血指。
遥想你能够轻松地解开千牛之谜,袖子一挥露出得意的微笑。

书来傥垂教,改事从此始。
如果收到书信能得到教诲,我就会按照你所传授的方法开始改变自己的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。