微云起肤寸,大荫弥九州。
至仁虽爱物,用舍如春秋。
晴空不成雨,远岫行归休。
何疑陶渊明,一去如惊鸥。
【译文】
微云在天空升起,大荫覆盖九州大地。
至高无上的仁爱虽爱护万物,但取舍却像春秋一样公正。
晴空不能下雨,远山也该归去歇息。
何必疑惑陶渊明,他一去就如惊起的鸥鸟。
【注释】
- 放言十首:指陶渊明《归园田居》中的十首诗,表达了诗人对自然田园生活的向往和热爱。
- 微云:指天空中的云朵。
- 肤寸:指微小的地方,此处比喻天空之高。
- 大荫:指茂盛的树木形成的树荫。
- 至仁:最高的仁爱。
- 用舍如春秋:指对待事物要像春秋一样公平,不偏袒任何一方。
- 晴空不成雨:晴朗的天空不可能下雨。
- 远岫(xiù):远处的山峰。
- 何疑陶渊明:何需疑惑陶渊明?
- 惊鸥:惊起的鸥鸟,形容诗人离去时的匆忙与不安。
【赏析】
这首诗是陶渊明《归园田居》中的第十首,表达了诗人对自然田园生活的向往和热爱。诗人描绘了天空中微小的云朵、茂盛的树荫,以及广阔的大地,展现了大自然的美丽与和谐。同时,诗人以至高的仁爱来对待万物,表现出他的博大胸怀和高尚情操。最后,诗人表达了对陶渊明的敬仰之情,认为他离开后就像惊起的鸥鸟一样匆忙而不安。整首诗语言简练,意境深远,既表现了诗人的个人情感,又反映了人与自然的紧密联系。