兰楫桂为舟,大江可远游。
坚车无良马,出门败吾辀。
一身交万物,用我未易周。
安得柳下惠,穷年与之游。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,需要审清题干要求,如本题“逐句释义”,考生应先解释诗句,然后分析其运用的表达技巧。
第一句“兰楫桂为舟,大江可远游”。兰桨桂木为船,可以顺流远行。这里以兰楫和桂木作舟,既点明“桂”字,又暗示了诗人对高洁品格的追求。
第二句“坚车无良马,出门败吾辀”。坚固的车没有好的马,出了门就会败坏我的车辆。这里用“坚车”与“良马”对比,突出强调了人要与环境相适应,才能有所作为。
第三句“一身交万物,用我未易周”。一个人同万物交往,而自己却难以周遍。这句是说,人的精力有限,不能周济万物,只能与其中的某些事物相交。
第四句“安得柳下惠,穷年与之游”。谁能像柳下惠一样,终生与他相处呢?这里诗人希望有志同道合者能与他相伴一生。
【答案】
译文:
兰桨桂木为船,顺水可以远行。坚车没有好马,出了城门就会损坏车子。人与人交往,而自己却难以周遍;谁能像柳下惠一样,终生与我相伴?
赏析:
全诗四首都是写诗人对友人的思念及自己的孤独寂寞。第一首借自驾车出游,感叹自己的才华无法得到施展,表现诗人对仕途的失望和无奈。第三首写自己与世人交往困难,只有朋友才能和自己共患难。最后两句抒发了孤苦寂寞之情,渴望结交知己。