大雏衔枚来作亭,小雏衔实来种花。
两雏反哺声查查,慈乌发白尔成家。
梅梁丹青射寒日,梅英飞雪点亲发。
二雏同味如春酒,寿亲一笑宜长久。
金玉满堂空尔为,有亲举酒世上稀。
生育劬劳安可报,折梅倾酒著斑衣。
这首诗是唐代诗人李白所作的《题徐氏姑寿安君寿梅亭》的诗句和译文,以及相应的注释和赏析。下面是逐句释义:
大雏衔枚来作亭,小雏衔实来种花。
大鸟带着哨子来建造亭子,小鸟衔着果实来种植花朵。
这两句诗描述了两种不同种类的鸟儿,一种是在建造亭子,另一种是在种植花朵。这里的“衔枚”指的是用嘴叼起哨子的动作,而“种花”则是指小鸟衔着果实的行为。
两雏反哺声查查,慈乌发白尔成家。
两只小鸟相互喂养,就像慈祥的乌鸦一样,它们的父母都已经老去。
这里的“反哺”指的是小鸟长大后反过来喂养父母的行为。”查查”可能是形容小乌叫声,”慈乌”则是比喻父母像慈祥的乌鸦一样养育子女。
梅梁丹青射寒日,梅英飞雪点亲发。
梅树的枝干上挂着红色或白色的装饰品,像是梅花的颜色映衬着寒冷的太阳。
这里描绘了春天的景象,梅花盛开的季节,红色的梅花如同丹青一般鲜艳,白色的梅花则像飞溅的雪花般点缀在树枝上,为寒冷的天气增添了几分生气。
二雏同味如春酒,寿亲一笑宜长久。
两只小鸟一起品尝味道,就像是品味春酒一样美妙,给父母带来欢笑,这种喜悦应该持续很长时间。
这句诗表达了对家人的深厚感情,希望他们的笑容能够像美酒一样长久。
金玉满堂空尔为,有亲举酒世上稀。
即使家里堆满了金银珠宝,也比不上有亲人在身边的快乐,世上能有这样的亲人真是难得。
这里表达了对亲人的珍爱,即使物质财富再多,也不如亲人的陪伴来得珍贵。
生育劬劳安可报,折梅倾酒著斑衣。
为了家庭的生育和辛勤劳动,我无法回报父母的养育之恩,只能用折梅倒酒的方式来表达我的感激之情。
这句诗反映了作者对父母的感激之情,他无法用物质来报答父母的养育之恩,只能通过自己的方式来表达敬意。