杨公父子孙，俱出文昌宫。
朱轓与别驾，同最治民功。
当年竹马儿，市上白鬓翁。
相语府门前，郎君有家风。
筑室俯飞鸟，我来岁仲冬。
人烟空橘柚，梅花破榛丛。
延客煮茶药，使君语雍容。
畴昔识二父，只今天柱峰。
故开堂北门，突兀在眼中。
千秋万岁后，野人犹致恭。
借问经始谁，开国华阴公。
三至堂
杨公父子孙，俱出文昌宫。
朱轓与别驾，同最治民功。
当年竹马儿，市上白鬓翁。
相语府门前，郎君有家风。
筑室俯飞鸟，我来岁仲冬。
人烟空橘柚，梅蘤破榛丛。
延客煮茶药，使君语雍容。
畴昔识二父，只今天柱峰。
故开堂北门，突兀在眼中。
千秋万岁后，野人犹致恭。
借问经始谁，开国华阴公。
诗句释义：
- 杨公父子孙，俱出文昌宫：
- 杨公家族的子孙们都出自文昌宫。文昌宫是北宋时期的一个重要建筑，象征着学问和文官的地位。这里可能是在强调杨家的学术背景和家族荣誉。
- “俱出”表示全部或全体出自某个地方或群体，”文昌宫”则是古代科举考试的考场所在地，代表了知识与文化的聚集地。
- 这句话整体表达了杨家世代的学术成就及其在社会中的重要地位。
- 朱轓与别驾，同最治民功：
- 朱轓和别驾两人共同完成了治理民生的重大功绩。“朱轓”可能是指一个职位或官职，而“别驾”通常指的是辅助太守或州牧处理政务的官员。
- 在这里，他们通过共同努力，有效地管理和改善了民众的生活。
- 当年竹马儿，市上白鬓翁：
- 描述了过去的场景，即孩子们玩耍时的情景。“竹马儿”是孩子们骑在竹子做的马背上的游戏，“白鬓翁”则指年纪较大的老人。
- 此句可能反映了作者对童年时光的追忆和对老一辈人的尊敬与怀念。
译文赏析：
这首诗通过对杨家成员的描述，展现了其家族在文化和社会治理上的卓越贡献。首二句点明家族背景，第三、四句描绘了一幅和谐共处的温馨场景，第五、六句则转入个人生活状态的描述，第七、八句转向自然景观和社会环境，第九、十句再次回到人物交流，第十二句引入历史典故增强文化底蕴，最后两句以对未来的期许作结。整体上，诗歌通过丰富的意象和情感表达，展示了家族的荣耀与个人的情怀，同时也反映了社会和谐与自然环境的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。