城东宝坊金翠重,道人修惠剪蒿蓬。
一瓶一钵三十年,琼榱碧瓦上秋空。
稻田磨衲拥黄发,更筑书阁诸天中。
三后在天遗圣墨,百神受职扶琳宫。
文思帝泽馀温润,雨露下国常年丰。
章川贡川结襟带,梅岭桂岭来朝宗。
参旗斗柄略栏楯,清坐耳闻河汉风。
道人饱参口挂壁,颇喜作诗如己公。
家风秀句刻琬琰,邀我落笔何能工。
安得雄文压胜境,九原唤起杜陵翁。
【注释】:
题:题目,题写
虔州:今广东赣州
东禅圆照师:圆照是禅宗名僧,号东禅,江西人。公元847年(唐僖宗广明元年)进士。
新作御书阁:皇帝所建的书阁
城东宝坊金翠重:城东有一座繁华的市街
道人:僧人
修惠:修炼佛法,修持功德
翦蒿蓬:清除杂草
琼榱碧瓦:形容屋檐上的琉璃瓦像玉一样清澈,青瓦像碧玉一样发亮
秋空:指秋天的天空
黄发:老人的头发
稻粱:谷物
磨衲:用麻布做的衣服,泛指衣服
黄发拥:指满头的白发
更筑:另外建造
书阁诸天中:在书阁里供奉诸天神像
三后:三朝皇帝,指唐僖宗、昭宗、哀帝
遗圣墨:留下圣德的墨迹
百神受职扶琳宫:百神都到扶琳宫来接受祭祀
文思帝泽馀温润:文思皇帝留给后世恩泽如水般滋润
雨露下国常年丰:雨水和露珠滋养着国家的百姓
章川贡川结襟带:指唐朝的章江和贡江两条江河
梅岭桂岭来朝宗:来自梅花岭、桂花岭的百姓前来朝拜
参旗斗柄略栏楯:指北斗七星中的参星和井宿星
耳闻河汉风:听到天河的声音
口挂壁:指墙上挂着经文,即口诵经文
颇喜作诗如己公:很喜欢写作,很像自己
家风秀句刻琬琰:家传的才艺如同美玉一样珍贵
邀我落笔何能工:请我写文章有什么用呢?
安得雄文压胜境,九原唤起杜陵翁:怎么才能写出伟大的文章压过这个境界?使死者复活,就像杜甫一样。九原,墓地,这里指坟墓。