天付风流。相时宜称，着处清幽。雪月光中，烟溪影里，松竹梢头。
却憎吹笛高楼。一夜里、教人鬓秋。不道明朝，半随风远，半逐波浮。
《柳梢青·其五》是南宋词人赵长卿创作的一首词。此词上阕写景，描绘了一幅清新秀丽的夜景图；下阕抒发感慨，表达了词人对美好事物的珍惜和留恋之情。
译文：
天赐予了我风流倜傥的才华，相称着美景的风光，处处都散发着清幽的气息。雪光月光中，烟雾溪影里，松竹梢头。
却憎恨吹笛人在高楼吹奏乐曲。一夜里、教人鬓发秋白。不想明天，半随风飘去，半随波漂远。
注释：
- 柳梢青：词牌名。又名“玉梅令”、“眉峰聚”。双调，四十六字。有前后段。
- 风流倜傥：风度潇洒，气宇轩昂。指英俊豪爽。
- 相称：相称，相配。形容事物或景物非常适宜。
- 清幽：清新寂静，幽静深美。
- 憎（zēng）：厌恶，痛恨。
- 不道：不说，不要说。
- 明朝：明天。
- 风远：随风飘荡。
- 波浮：波浪漂浮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。