云外天香，月中桂子，又做中秋。
一曲霓裳，三声玉笛，两度嬉游。
披衣不用登楼。
但花下、诗筒酒筹。
恐似前番，金钱散落，醉里谁收。
我们来分析这首诗的结构和含义。
诗词原文：
云外天香，月中桂子，又做中秋。
一曲霓裳，三声玉笛，两度嬉游。
披衣不用登楼。
但花下、诗筒酒筹。
恐似前番，金钱散落，醉里谁收。
注释与赏析：
第1句：“云外天香，月中桂子，又做中秋。”
- 关键词： “云外”和“月中”，这两个词都带有浓厚的神话色彩，暗示了某种超凡脱俗或神秘的氛围。
- “又做中秋”表明这是一次特别的中秋佳节，增添了节日的气氛。
第2句：“一曲霓裳，三声玉笛，两度嬉游。”
- 关键词： “霓裳”和“玉笛”，都是古代文人雅士常用的元素，代表着高雅的情趣和艺术的享受。
- “两度嬉游”说明这次聚会不仅仅是简单的相聚，而是有着更多的互动和娱乐，增加了活动的丰富性。
第3句：“披衣不用登楼。”
- 关键词： “披衣”可能暗示了一种轻松自在的状态，而“不用登楼”则表明不必过分追求形式上的排场，更注重内心的感受。
第4句：“但花下、诗筒酒筹。”
- 关键词： “诗筒”和“酒筹”是中国古代饮酒时常用的器具，象征着文人雅集的场景。
第5句：“恐似前番，金钱散落，醉里谁收。”
- 关键词： “金钱”在这里指的是赏心悦目的美景或者美好的时光。
- “醉里谁收”表达了一种对美好时光易逝的感慨，以及对这种时刻的留恋之情。
译文：
在云端之外散发着香气，月光之中藏着桂花的种子，又是一年中秋佳节。
一曲曼妙的霓裳舞曲，三声清脆的玉笛声，我们又一起嬉游。
披上衣服也无需再去登高远望，只需在花丛下，吟诗作对，畅饮美酒。
恐怕这欢乐的时光会像前次一样，随着时间的流逝而消失无踪，谁能在醉酒中将其珍藏？
此诗通过描绘中秋之夜的美好景象和欢聚的情景，表达了诗人对美好时光的珍惜以及对过往记忆的追忆。同时，它也反映了古代文人对自然美的感悟和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。