一天风雨菊凄凉。
近重阳。
竟重阳。
咫尺东篱，径湿锁寒香。
谁趁白衣蓑笠至，同携手，开柴门、泛羽觞。
登高不得望高冈。
佩绛囊。
甫迎凉。
项羽台边，空戏马、断雁无行。
更向楼头，置酒擗羔羊。
桓景家中鸡犬乐，休出户，笑仙师、费长房。
诗句解析：
- 江城梅花引 - 这是一首描述梅花盛开的诗，“江城”可能是诗人居住的地方或者一个有梅花盛开的场所。
- 一天风雨菊凄凉 —— “一天”可能指的是某个特定的时间，“风雨”形容天气状况，“菊”指菊花，“凄凉”表达了一种悲伤或萧瑟的氛围。
- 近重阳。 —— “重阳”是中国传统节日之一，通常在农历九月初九日庆祝，这里特指重阳节。
- 竟重阳。 —— 与上句相呼应，表示尽管是重阳节，但气氛并不如预期的那样热闹或快乐。
- 咫尺东篱，径湿锁寒香 —— “咫尺”意味着非常近，“东篱”是常见的中国古典园林中用于种菊的角落，“径湿”可能指雨水或露水使路变得湿滑，“寒香”表明天气寒冷而植物散发出清新的气息。
- 谁趁白衣蓑笠至 —— “白衣蓑笠”是一种典型的古代农民形象，“至”可能暗示有人来到诗人面前。
- 同携手，开柴门、泛羽觞 —— 三人或多人一起走到门口（柴门）并开始饮酒（泛羽觞），这可能象征着团聚或庆祝。
- 登高不得望高冈 —— 尽管想要登上高处，但却不能看到更高的山峦，表达了某种失落或无奈。
- 佩绛囊，甫迎凉 —— 佩戴红色的袋子，迎接凉爽的风。
- 项羽台边，空戏马、断雁无行 —— 提到项羽的台子，可能是指楚汉争霸时期项羽失败后的遗址，“空戏马”和“断雁无行”描绘了一幅孤独或哀伤的画面。
- 更向楼头，置酒擗羔羊 —— 在高楼的顶端，摆放美酒，准备宰杀羔羊来宴请客人，这可能是一种奢华的享受或是对美好生活的一种期待。
译文：
在江边的梅花盛开时，我遭遇了一场风雨，使得菊花也显得凄凉。就在重阳节这天，却无法享受到节日的快乐。
近处的东篱边上，小径被雨水打湿，散发着寒香。是谁穿着白色的蓑衣戴着草帽来到了我身边？我们一同手牵手走向柴门，打开羽觞畅饮。
虽然我们想要攀登高峰却无法看到更高的地方。我佩戴着红色的袋子，刚刚迎接着凉爽的风。
项羽的台子旁边，空旷地戏耍着马儿，就像断了线的风筝一样毫无生气。
在高楼顶上，摆开了美酒，准备宰杀羔羊来款待宾客。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和生动的语言，展现了作者在特定环境下的情感变化和内心世界。从一开始的风雨中的菊花到后来的秋高气爽，再到登高的失望和对温暖聚会的期望，诗人的情绪经历了起伏变化。诗中对自然景色的描绘细腻入微，对人物动作的刻画生动传神，整体呈现出一种既有忧伤又有希望的艺术效果。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。