灼灼红榴，垂垂绿柳，庭户清和。罗绮香中，十分春酒，几叠高歌。
遐龄欲问如何。记平日、阴功数多。千载今朝，笑看池面，龟戏青荷。

灼灼红榴，垂垂绿柳，庭户清和。罗绮香中，十分春酒，几叠高歌。

注释解释：

  • 灼灼红榴：形容鲜艳的红色石榴花。
  • 垂垂绿柳：形容垂挂下垂的绿色柳树。
  • 庭户清和：庭院内外空气清新，和谐。
  • 罗绮香中：指罗衣上绣着精美的花纹，香气四溢。
  • 十分春酒：形容春天的美酒，味道醇厚。
  • 几叠高歌：形容歌声高亢激昂。
    白话翻译：
    鲜艳的红色石榴花，垂挂着的绿色柳树，庭院内外空气清新，和谐。罗衣上有精美的花纹，香气四溢，十分美味的春酒，歌声高亢激昂。
    遐龄欲问如何：远大的寿命想要知道如何？
    注释解释：
  • 遐龄：指长寿的寿命。
  • 欲：要。
  • 问：询问。
  • 如何：怎样。
    白话翻译：
    想要长寿的寿命，想要知道如何实现它，以前的日子里，我做过很多有益的工作，积累了不少功德。
    千载今朝，笑看池面，龟戏青荷：一千年过去了，我笑看着池塘里的水草，乌龟在水中游玩。
    注释解释：
  • 千载今朝：一千年过去了。
  • 笑看：笑着去看。
  • 池面：池塘的水面。
  • 龟戏青荷：乌龟在水中游玩，玩耍。
    白话翻译：
    一千年已经过去了，我笑着看着池塘里的水草，乌龟在水中游玩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。