冉冉朝仍暮，萧条官舍幽。
闭门三尺雪，触物一虚舟。
虫蠹生涯尽，萍漂世事浮。
尚思方技学，多病未能休。
译文
朝阳又落下，黄昏又来临，
官舍显得更加萧条冷清。
关上了门，屋外三尺白雪落满地，
触动万物仿佛都是一叶孤舟。
生涯因虫蛀而尽，世事如浮萍飘漂，
仍想学习方技之学，可惜多病未能成行。
注释
- 冉冉朝仍暮：早晨的太阳落下，傍晚的太阳升起，形容时光流逝。
- 萧条官舍幽：荒凉寂静的官舍显得非常幽暗。
- 闭门三尺雪：紧闭的房门下堆满了三尺厚的积雪。
- 触物一虚舟：触摸到的东西都像是漂浮的孤舟。
- 虫蠹生涯尽：因年久失修而生活穷困，如同被虫子蛀空的生活。
- 萍漂世事浮：像浮萍一样随波逐流、漂泊不定的生活。
- 尚思方技学：仍然想学习各种技能和知识。
- 多病未能休：身体虚弱，生病不能休息。
赏析
这首诗描绘了诗人在临川驿偶成的所见所感，通过细腻的观察和深刻的感受表达了对生活的无奈与感慨。首联“朝阳又落下，黄昏又来临，官舍显得更加萧条冷清。”表现了日出的短暂与日落的永恒，以及官舍的孤寂与冷落；次联“关门三尺雪，触物一虚舟。”则形象地描绘出大雪封门，一切都显得虚无缥缈的场景；第三联“生涯因虫蛀而尽，世事如浮萍飘漂。”反映了诗人对个人命运和社会现实的无力感，同时也表达了对知识的追求和对未来的期许；末联“尚思方技学，多病未能休。”则体现了诗人虽身处困境但仍怀有壮志未酬的情怀。整首诗以简洁明快的语言展现了诗人对生活的态度和情感，既有对现实的深刻反思，也有对未来的美好期许，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。