江浮云影抱层栏,云外青山一水间。
尽日倚阑看不足,杖藜欲去更回还。
诗句释义与译文:
- 江浮云影抱层栏,云外青山一水间。
- “江浮云影抱层栏”:形容江面如同云朵般漂浮在栏杆之上,形象地描绘出云雾缭绕的壮观景象。
- “云外青山一水间”:形容远处的青山与江水相隔,宛如仙境一般。这里的“一水间”可能指的是江水与山峦之间只有一线之隔,增添了一种朦胧而神秘的意境。
- 尽日倚阑看不足,杖藜欲去更回还。
- “尽日倚阑看不足”:形容诗人长时间倚靠在栏杆上,目不转睛地欣赏着眼前的景象,无法满足于眼前的美景。
- “杖藜欲去更回还”:形容诗人因被眼前的美景所吸引,想要离开却又不忍离去,最终决定再次返回。这里的“杖藜”是指拿着拐杖,可能意味着诗人年纪较大,需要拄着拐杖才能行走。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的山水画卷。首句“江浮云影抱层栏,云外青山一水间”通过“江浮云影”、“云外青山”等意象,展现了大自然的壮美景色,同时也表达了诗人对大自然的敬畏之情。第二句“尽日倚阑看不足”,进一步渲染了诗人对美景的痴迷和留恋之情。最后两句“杖藜欲去更回还”则揭示了诗人内心的矛盾和挣扎,既想欣赏美景,又想留下美好回忆,但又担心离去后无法再次见到这样的美景。这种矛盾和挣扎使得整首诗更加富有诗意和韵味。此外,这首诗还体现了作者对自然之美的热爱和追求,以及对人生短暂、时光易逝的感慨。