山横鳌背碧巑屼,亭对浮筠缥缈间。
萧散认为三径侣,只应长共白云闲。
《虚心亭》
杨时
山横鳌背碧巑屼,亭对浮筠缥缈间。
萧散认为三径侣,只应长共白云闲。
注释:
虚心亭 :此为杨时所建之亭名。
山横鳌背碧巑屼:形容山势险峻、雄伟。鳌背指巨大的鳌鱼背部,巑屼意为险峻。
亭对浮筠缥缈间:亭台楼阁位于浮萍翠竹之间,景色优美如画。
萧散认为三径侣:形容自己过着隐居的生活,与世无争,像陶渊明一样过着田园生活。
只应长共白云闲:只应该长久地和白云一起悠闲自在地度过。
赏析:
这首诗是宋代诗人杨时的著名诗作,表达了他对自然美景的热爱和对田园隐居生活的向往。诗中描绘了一座山峰巍峨壮观,亭台楼阁位于浮萍翠竹之间,景色优美如画。诗人以“萧散”形容自己的生活态度,与世无争,过着田园生活。他认为自己应该像陶渊明一样,长久地和白云一起悠闲自在地度过余生。这首诗不仅表达了诗人对自然美景的热爱,也展示了他对田园隐居生活的向往,体现了诗人高洁的品质和淡泊名利的生活态度。
希望这段翻译和赏析能帮助您更好地理解和欣赏《虚心亭》这首诗。