尺素书凭雁足传，侧身吟望楚江边。
关山去我仍千里，风月思君阅二年。
莲幕宦情今好在，莆川春色故依然。
相逢若问官闲事，为道粗裘饱昼眠。
【诗句注释】
尺素：指书信。
侧身吟望：侧着身子远眺。
关山去我：离开家乡的山川。
莲幕宦情：在幕府中做官的心情。
莆川春色：指故乡的景色。
相逢若问：如果有人问起。
【译文】
你寄来的书信，托雁传信，我侧着身子远眺楚江边的风光。
离别家乡已经两年了，关山阻隔使我仍不能回到你的身边。
现在你在幕府中做官，心情很好。
虽然离家很远，但故乡的春天依旧美丽如昔。
如果有人问起我的闲事，我会告诉他们我已经饱读诗书，粗布衣可以过一天了。
【赏析】
这首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情。首句写通过书信来传递信息，然后诗人就站在江边眺望，抒发自己的思乡之情。后三句分别写了自己在外做官的情况以及故乡的美景和自己的志向。最后两句是诗人对自己的自评，表达了自己已经饱读诗书，可以独立生活的决心。全诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。