昏昏午汗浃桃笙，醒眼清诗仗友生。
俘馘遥传泮水捷，琴书初解杏坛盟。
开尊赖有论文酒，舍肉应无遗母羹。
好种桑麻归杜曲，行藏休更问君平。
昏昏午汗浃桃笙，醒眼清诗仗友生。
译文：午时烈日炎炎，汗水湿透了身上的衣裳，我与子美一起品茗谈诗，畅游文坛。
注释：昏昏：形容天气炎热或心情烦闷；桃笙：古代乐器，用桃木制成。
俘馘遥传泮水捷，琴书初解杏坛盟。
译文：我们远在边疆，却能遥闻泮水传来胜利的消息，我们刚刚解开了教化天下的“杏坛”之盟。
注释：泮水：指泮宫，古代学校的名称；泮水捷：指边塞传来的捷报。
开尊赖有论文酒，舍肉应无遗母羹。
译文：开怀畅饮，以诗酒为伴，我们尽情享受着生活；而舍弃美味佳肴，是为了不忘记母亲的恩情。
注释：开尊：指举杯畅饮；论文酒：指以诗酒为乐。
好种桑麻归杜曲，行藏休更问君平。
译文：我们在边地种下桑麻，回到故乡过上安居乐业的生活。至于隐居与否，那就不要再去管那些世俗的眼光了。
注释：种桑麻：比喻回归故里；杜曲：指长安城附近的杜陵、杜家庄等地区，这里借指故乡；君平：传说中汉代严遵曾隐居在会稽山（今浙江上虞西南），后人因以“君平”泛指隐居之人。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，反映了诗人晚年生活的闲适与淡泊。诗人在和友人共商诗学的同时，也不忘关心国家和民族的命运。他渴望通过自己的诗歌来表达对国家的忠诚，同时也表达了他对个人命运的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。